Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Côlon irritable
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Décision passée en force de chose jugée
Flatulence
Gastrique
Hoquet
Hyperventilation
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Oppression
Oppression dans la poitrine
Oppression de genre
Oppression fondée sur le sexe
Oppression thoracique
Passage dans l'eau
Passée
Passée dans l'eau
Perte passée
Sensation d'oppression
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Toux
Une décision passée en force de chose jugée

Vertaling van "dans l'oppression passée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
oppression fondée sur le sexe [ oppression de genre ]

gender oppression [ gender-based oppression ]


oppression [ oppression thoracique ]

tightness [ chestiness ]


passée [ passage dans l'eau | passée dans l'eau ]

drive [ stroke ]


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspec ...[+++]








une décision passée en force de chose jugée

a judgment which has become final




décision passée en force de chose jugée

judgment which has become res judicata
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le système du laogai est le plus important outil d’oppression politique massive et, depuis 1949, quelque 50 millions de personnes sont passées par ce système.

The laogai system has been the most important tool of massive political oppression and has included since 1949 about 50 million inmates.


Voilà qui nous montre clairement notre rôle dans la future division internationale du travail: concevoir et vendre des technologies permettant à ces pays de se développer sans commettre nos erreurs passées, telles que la pollution et l’oppression sociale.

That clearly shows us our role in the future international division of labour: designing and selling technologies to enable those countries to grow without repeating our past mistakes, such as pollution and social oppression.


Tout en exprimant notre solidarité avec les peuples du Congo, nous refusons de nous associer, sous quelque forme que ce soit, aux représentants de forces politiques qui ont une part de responsabilité dans l'oppression passée et présente de ce pays et dont certains font aujourd'hui encore partie de réseaux politiques ou affairistes dont l'objectif est de tirer des profits de l'Afrique.

While expressing our solidarity with the people of the Congo, we refuse to be associated in any way whatsoever with the representatives of the political powers which bear some of the responsibility for the past and present oppression of this country, some of whom still belong to political or business networks whose goal is to make profits on the back of Africa.


La situation économique actuelle du Kosovo découle clairement de la négligence politique et économique passée et de l'oppression d'avant 1999.

Kosovo's current economic situation is clearly a product of past political and economic neglect and oppression before 1999.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous bénéficions d'une qualité de vie bâtie sur le dévouement et le sacrifice de personnes qui ont combattu l'oppression et la tyrannie au cours de décennies passées.

We enjoy a quality of life that has been built on the dedication and sacrifice of those who fought oppression and tyranny in decades past.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans l'oppression passée ->

Date index: 2025-05-14
w