Vertaling van "dans l'infrastructure amélioreront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom
cable technician | communication infrastructure maintainers | communication hardware maintainer | communication infrastructure maintainer

infrastructure économique
economic infrastructure

ingénieur infrastructures de transport | ingénieur infrastructures de transport/ingénieure infrastructures de transport | ingénieure infrastructures de transport
transportation engineering consultant | transportation project engineer | transport engineer | transportation engineering specialist

infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne
e-learning software infrastracture and applications | e-learning software infrastructure

coûts des infrastructures | coûts d'infrastructure | frais d'infrastructure
costs of infrastructure | infrastructure costs

infrastructure à la demande | infrastructure service | infrastructure sous forme de service | IaaS [Abbr.]
infrastructure as a service | IaaS [Abbr.]

infrastructure à clé publique (1) | infrastructure à clef publique (2) | infrastructure de gestion de clés (3) | public key infrastructure (4) | infrastructure PKI (5) [ ICP (6) | PKI (7) | IGC (8) ]
public key infrastructure [ PKI ]

infrastructure industrielle
industrial infrastructure

infrastructure touristique [ équipement touristique ]
tourist infrastructure [ tourist facilities ]

infrastructure de l'information | infrastructure d'information
information infrastructure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces investissements dans l'infrastructure amélioreront notre qualité de vie et notre productivité, et renforceront notre compétitivité économique.
These infrastructure investments will enhance our quality of life, improve our productivity, and increase our economic competitiveness.

4. invite les pays des Balkans occidentaux à s'impliquer pleinement et efficacement dans toutes les étapes de la mise en œuvre de la stratégie EUSAIR, et à améliorer leurs relations entre eux ainsi qu'avec le reste de l'Union, notamment en allégeant les charges administratives, en vue d'accélérer la croissance économique durable et de favoriser les contacts interpersonnels, y compris les pays du corridor de la mer Adriatique-Ionienne; souligne l'importance stratégique de ce corridor et exige que les disparités et les carences importantes de ces pays dans le domaine des infrastructures soient corrigées, en particulier pour les routes et les réseaux ferroviaires, les connections intermodales, les systèmes de gestion du trafic et les infrastructures énergétiques; demande la réalisation des tronçons restants des corridors de transport transeuropéens en Europe du Sud-Est, y compris les corridors V, VI, VIII et X, qui amélioreront l'ensemble des liaisons de la région avec les États membres de l'Union européenne; encourage l'accélération de la construction du pont de Pelješac et de l'autoroute Adriatique-Ionienne afin d'améliorer les liaisons;
4. Calls for the Western Balkan countries to be fully and effectively involved in all steps of EUSAIR’s implementation and for them to improve their connectivity among themselves and with the rest of the EU, including by simplifying existing administrative burdens, with the aim of accelerating sustainable economic growth and people-to-people contacts, including the Adriatic-Ionian Corridor; stresses the strategic importance of the Adriatic-Ionian Corridor and calls for these countries’ significant disparities and deficits in infrastructure to be tackled, in particular as regards road and rail networks, intermodal connections, traffic management systems and energy infrastructure; calls for the completion of the remaining stretches of the Trans-European transport corridors in South-East Europe, including Corridors V, VI, VIII and X, which will improve the overall connectivity of the region with the EU Member States; encourages speeding up the continuation of the Pelješac bridge construction and of the Adriatic-Ionian Highway in order to facilitate connectivity;

Elle comporte 248 projets d'infrastructures énergétiques qui, une fois achevés, bénéficieront de manière substantielle à au moins deux États membres, amélioreront la sécurité d'approvisionnement, contribueront à l'intégration du marché et au renforcement de la concurrence et permettront de réduire les émissions de CO2.
It consists of 248 energy infrastructure projects which, when completed, would each ensure significant benefits for at least two Member States; enhance security of supply, contribute to market integration and further competition as well as reduce CO2 emissions.

Le gouvernement a annoncé aujourd'hui, dans la région du Grand Toronto, à Iqaluit et à Surrey, l'affectation d'importantes sommes qui serviront à réaliser des projets d'infrastructure novateurs en partenariat avec le secteur privé. Ces projets amélioreront l'infrastructure, renforceront notre économie et amélioreront les collectivités du Canada.
Today in the GTA, in Iqaluit, and in Surrey, our government announced major support for innovative infrastructure through public-private partnership projects that will improve infrastructure, build a stronger economy and create better communities all across Canada.

14. estime que les efforts réalisés pour protéger les infrastructures d'information critiques non seulement amélioreront la sécurité générale des citoyens, mais renforceront également leur sentiment de sécurité et leur confiance dans les mesures adoptées par les pouvoirs publics pour les protéger;
14. Considers that the efforts to protect Critical Information Infrastructures will not only enhance the overall security of citizens but will also improve citizens’ perception of security and their trust in measures adopted by government to protect them;

16. insiste sur la nécessité de nouvelles infrastructures qui mettront un terme aux îlots énergétiques et à la dépendance vis-à-vis d'un seul fournisseur et qui amélioreront la sécurité de l'approvisionnement;
16. Stresses the need for new infrastructure which will put an end to energy islands and single supplier dependency and will enhance security of supply;

16. insiste sur la nécessité de nouvelles infrastructures qui mettront un terme aux îlots énergétiques et à la dépendance vis-à-vis d’un seul fournisseur et qui amélioreront la sécurité de l’approvisionnement;
16. Stresses the need for new infrastructure which will put an end to energy islands and single supplier dependency and will enhance security of supply;

Le Fonds pour l'infrastructure verte a été conçu pour financer des projets d'infrastructures publiques qui amélioreront la qualité de l'environnement et la durabilité de l'économie à long terme.
The Green Infrastructure Fund was designed to provide funding for public infrastructure that will improve the quality of the environment and lead to a more sustainable economy over the longer term.

Les ERI amélioreront l’accès et fourniront d’excellents services de recherche à la communauté européenne de la recherche au sens large, aux chercheurs des pays disposant de beaucoup d’infrastructures comme des pays dotés de moins d’infrastructures.
ERIs will improve access and excellent research services to the European research community at large, to researchers from countries with many infrastructures as well as from countries with less infrastructures.

À mesure que le sol dégèlera, un peu partout au Canada, des centaines et même des milliers de projets d'infrastructure seront entrepris. Ils commenceront à créer des emplois, amélioreront notre infrastructure et stimuleront l'économie des régions.
As the frost comes out of the ground across Canada, hundreds and thousands of infrastructure projects are going to start creating jobs, improving our infrastructure and stimulating local economies.