Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calculateur à séquence arbitraire
Conduite totalement arbitraire
Coupure arbitraire
Coupure syncopée
Discrimination arbitraire
Débit de symboles arbitraire
Dénonciation calomnieuse
Groupe de travail sur la détention arbitraire
Inconduite gratuite
Interdiction de l'arbitraire
Ordinateur séquentiel à enchaînement arbitraire
Origine arbitraire
Origine quelconque
Principe de l'interdiction de l'arbitraire
Protection contre l'arbitraire
Quantités tellement plus grandes
Raccord arbitraire
Raccord syncopé
Taux de modulation arbitraire

Traduction de «d'être tellement arbitraires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection contre l'arbitraire | interdiction de l'arbitraire | principe de l'interdiction de l'arbitraire

protection against arbitrariness | protection against arbitrary conduct




Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire | Groupe de travail sur la détention arbitraire

Working Group on Arbitrary Detention


débit de symboles arbitraire [ taux de modulation arbitraire ]

arbitrary symbol rate


ordinateur séquentiel à enchaînement arbitraire [ calculateur à séquence arbitraire ]

arbitrary sequence computer


raccord syncopé | coupure arbitraire | coupure syncopée | raccord arbitraire

mismatched cut | jump cut


conduite totalement arbitraire | inconduite gratuite

wanton misconduct




poursuite abusive, arbitraire (par la police) | dénonciation calomnieuse

malicious prosecution


origine arbitraire | origine quelconque

arbitrary point of reference
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pendant que j'étais là-bas, un groupe d'hommes d'affaires m'a dit que la législation fiscale est tellement arbitraire qu'il est très difficile d'attirer des investisseurs étrangers parce qu'ils ne connaissent pas vraiment le régime qui y est en vigueur.

I was told by a group of businessmen when I was there that the arbitrariness of the tax laws is such that it is very hard to get foreign investors in the country because they do not really know the nature of the regime they are going into.


C'est la pratique administrative qui est tellement arbitraire.

It's the administrative practice that's so arbitrary.


Nous n'avons pas appris à cause de règles que nous savions tellement arbitraires qu'elles n'avaient aucun sens.

It wasn't from rules that were so arbitrary that we knew they made no sense at all.


M. Patrick Borbey: Le problème des sanctions, c'est qu'elles risquent d'être tellement arbitraires qu'elles pourraient conduire les gens de nos organisations à prendre des décisions précipitées allant à l'encontre de la santé et de la sécurité des Canadiens.

Mr. Patrick Borbey: The concern about the so-called hammer is if it's designed in such an arbitrary way that it leads people in our organizations to expedite decisions in a way that's not in the interest of the health and safety of Canadians.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les députés ont dû tenter d'infléchir une attitude ou une approche qui s'est révélée tellement rigide, tellement autocratique et arbitraire que les députés se sont sentis incapables de faire valoir les préoccupations de leurs électeurs.

Members have had to sit through and try to influence a position or an approach that has been so rigid, so autocratic, and so arbitrary that we have felt unable to represent the concerns of the people back in our respective constituencies.


w