Traduction de «d'étudier ce filet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants
coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator

filet de vis orthogonal | filet de vis rectangle | filet de vis rectangulaire | filet orthogonal | filet rectangle | filet rectangulaire
rectangular gauge thread

étudiant handicapé [ étudiant ayant une incapacité | étudiant ayant une limitation fonctionnelle | étudiant atteint d'invalidité | étudiant invalide | étudiant ayant une déficience | étudiant ayant un handicap | étudiant infirme ]
student with a disability [ disabled student | handicapped student | incapacitated student ]

association d'étudiants | club universitaire | corporation d'étudiants | société d'étudiants
fraternity | sorority

étudiant stagiaire | étudiant stagiaire (en droit) | étudiant stagiaire en droit
articled student

agent préposé à l'aide financière aux étudiants [ agente préposée à l'aide financière aux étudiants | représentant de l'aide aux étudiants | représentante de l'aide aux étudiants | responsable de l'aide aux étudiants | agent d'aide financier aux étudiants | agente d'aide financier aux étudiants ]
student assistance officer [ student aid officer | student aid official | student financial assistance officer ]

étudiant inscrit à un programme d'alternance travail-études [ étudiant inscrit à un programme de type alternance travail-études | étudiant inscrit à un programme d'enseignement coopératif | étudiant inscrit à un programme coopératif | étudiant en enseignement coopératif | étudiant de formation en alternance | alternant | étudi ]
co-operative student [ co-op student | student registered in a co-op program ]

fabricant de filets de pêche | fabricant de filets de pêche/fabricante de filets de pêche | fabricante de filets de pêche
fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker

opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage/opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage
thread mill roller | thread rolling machinist | thread machine rolling machinist | thread rolling machine operator

étudiant en médecine
Medical student

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même le comité, celui qui était chargé d'étudier ce filet de sécurité, proposait dans son rapport publié cet été la création d'un programme national qui constituerait un filet de sécurité pour tous les producteurs et tous les types de production dans toutes les provinces.
Even the safety net committee's report that was released this summer suggested that a nationally based safety net program should be created that would be available to all producers and all production in all provinces.

Nous avons étudié les filets protecteurs, les problèmes du secteur agricole et les solutions que nous pourrions adopter pour rétablir une stabilité à long terme en agriculture.
We have been studying safety nets and looking at problems in the agriculture industry and at things we could do to put some long-term stability back into it.

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter l'enseignante Sarah Driscoll et l'équipe d'élèves de septième et huitième année de l'école Pleasantdale d'Estevan, qui ont décroché le droit de passer toute la journée du lundi 25 mars en compagnie de ce polisson de Rick Mercer pour avoir contribué à protéger les enfants contre les ravages de la malaria en recueillant 5 439 $ dans le cadre du défi étudiant Un filet d'espoir.
Mr. Speaker, today I congratulate teacher Sarah Driscoll and the team of grade seven and eight students at Pleasantdale School in Estevan for winning a day with the infamous Rick Mercer on Monday, March 25, and for helping spare children from the ravages of malaria by raising $5,439 in the Spread the Net student challenge.

La campagne d'étudiants Un filet d'espoir
Spread the Net Student Challenge

Il serait particulièrement intéressant d'étudier des mesures indirectes de soutien du marché et du revenu dans des périodes de crise des marchés, sur le modèle du filet de sécurité déjà mis en place par les pays du "nouveau monde".
Aid for the wine sector is principally classified as belonging to the World Trade Organisation’s Amber Box, including distillation and public storage which account annually for some 45 % of Community funds allocated to the CMO in wine, namely approx. EUR 735 million. It is therefore particularly desirable that at least a significant share of these Community funds should be redirected to policies and measures which cannot be criticised as market intervention measures by the EU’s international partners, but can contribute to the rational management of the wine sector. It is particularly interesting to investigate indirect market and income support measures in times of market crisis, on the model of the safety net already applied by ‘New World’ countries.

Cette année, nous avons mis en place le meilleur filet de sécurité que nous ayons eu pour les étudiants en général et en particulier pour les étudiants souffrant d'invalidités chroniques.
This year we have put in place a stronger safety net than has ever been in place for students in general, and for students with permanent disabilities in particular.