Traduction de «d'étranglement et simplifier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

goulot d'étranglement [ goulot | goulet d'étranglement | étranglement ]
choker [ bottleneck ]

organe d'étranglement | appareil d'étranglement | dispositif d'étranglement
throttling element | throttle | throttling device

étranglement annulaire de Ranvier | étranglement de Ranvier | noeud de Ranvier
Ranvier constricting band

fers à étrangler | pinces à étrangler
pinchers | pinching tools

goulet | goulet d'étranglement | goulot | goulot d'étranglement
bottleneck | traffic bottleneck

goulet d'étranglement au niveau de l'offre | goulet d'étranglement de l'offre
supply bottleneck

contenant à étranglement [ contenant comprenant un étranglement ]
constricting container

tube à étranglement [ tube étranglé ]
constricted tube

non-goulot d'étranglement | non-goulet d'étranglement | poste non-goulot | ressource non-goulot | non-goulot | NG | non-goulet | NG
nonbottleneck

étranglement à mins nues | étranglement arrière par l'avant-bras | hadaka-jime
bare hand strangle | naked strangle | hadaka-jime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49. reconnaît que la dématérialisation dans le domaine de la politique de cohésion peut jouer un rôle décisif pour réduire les goulets d'étranglement et simplifier, et se félicite que certains États membres indiquent y recourir; estime qu'elle pourrait aussi être très utile pour la préparation des futurs programmes de financement;
49. Recognises that e-cohesion can be vital to reducing bottlenecks and ensuring simplification, and welcomes the reference by some Member States to its use; believes that this could also make a significant contribution to the preparations for future funding programmes;

2. demande à la Commission de fournir aux États membres et à leurs régions une feuille de route pour rationaliser et simplifier les activités de contrôle, de suivi et de rapport, y compris pour les bénéficiaires, afin de faire disparaître les goulets d'étranglement actuels;
2. Asks the Commission to provide the Member States and their regions with a roadmap for streamlining and simplifying control, monitoring and reporting activities, including for beneficiaries, in order to do away with the current bottlenecks;

- à simplifier, à améliorer et à harmoniser les systèmes de contrôle sur place, en tenant compte des possibilités offertes par le développement d’indicateurs et de contrôles aux « goulets d’étranglement », par des contrôles déjà réalisés dans le cadre de régimes de certification privés, par des contrôles déjà effectués dans le cadre de la législation nationale mettant en œuvre les exigences réglementaires en matière de gestion, ainsi que par les technologies dans les domaines de l'information et de la communication.
– simplifying, improving and harmonising the control systems in place, taking into account the opportunities offered by the development of indicators and bottleneck-based controls, controls already performed under private certification schemes, controls already performed under national legislation implementing the statutory management requirements, and information and communication technology,

Il convient de déployer de efforts soutenus en vue de simplifier, d'harmoniser et d'améliorer le régime de conditionnalité, en tenant compte des possibilités offertes par les contrôles réalisés sur la base d'indicateurs ou de "goulets d'étranglement", par les contrôles déjà réalisés dans le cadre de régimes de certification privés, par les contrôles déjà effectués dans le cadre de la législation nationale applicable aux exigences réglementaires en matière de gestion ainsi que par les technologies dans les domaines de l’information et de la communication.
Continuous efforts should be put into the simplification, harmonisation and improvement of the system of cross compliance, taking into account the opportunities offered by indicator and bottleneck based controls, controls already performed under private certification schemes, controls already performed under nationally implemented legislation of the statutory management requirements and information and communication technology.

Simplifier les réglementations qui étranglent les chefs d'entreprise de Bosnie-Herzégovine.
Simplifying regulations to free BiHs entrepreneurs.