Vertaling van "d'établir des interconnexions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point d'interconnexion Internet | point d'interconnexion | nœud d'interconnexion Internet | nœud d'interconnexion | nœud d'échange Internet | centre d'interconnexion Internet | centre d'interconnexion
network access point | NAP | Internet exchange point | Internet interconnection point | global Internet exchange | Internet exchange | IX

établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye
allocate paycheck | distribute paychecks | allocate pay checks | allocate paychecks

établir | établir le bien-fondé d'une demande | établir par prépondérance de la preuve | prouver | prouver la négligence | prouver par une autre source | prouver sa cause | prouver ses prétentions
prove

inapte à s'établir avec succès [ non en mesure de s'établir avec succès | non en état de s'établir avec succès | incapable de s'établir avec succès ]
unable to establish

vérification de la conformité aux règles d'interconnexion | vérification des règles d'interconnexion
electrical rule checking | ERC [Abbr.]

accord d'interconnexion | convention d'interconnexion
interconnection agreement

établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales
comply documentation with standards | develop documentation in accordance with legal requirements

interréseautage | interconnexion de réseaux | interconnexion de réseaux locaux
internetworking | internetting

câble d'interconnexion | câble d'interconnexion audio
interconnection cable | interconnecting cable | interconnect cable | audio interconnect cable | audio interconnect

établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire
develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coopération en matière de transports et la convergence de la législation y afférente, fondées notamment sur des plans d’action adoptés dans le cadre de la PEV, contribueront à établir les interconnexions nécessaires des grands axes de transport en tenant compte des dimensions économiques, écologiques et sociales.
Transport cooperation and convergence of legislation, based inter alia on Action Plans under ENP, will help to establish the necessary interconnection of the major transport axes taking into account the economic, environmental and social dimensions.

La Commission adopte des actes d'exécution visant à établir l'interconnexion des registres d'insolvabilité visée à l'article 25 du présent règlement.
The Commission shall adopt implementing acts establishing the interconnection of insolvency registers as referred to in Article 25.

d’établir davantage d’interconnexions entre les pays de l’UE et de favoriser une circulation rapide et libre de l’énergie.
more interconnectors between EU countries to encourage fast and free energy flow.

En principe, tous les pays devraient se concerter étroitement et coopérer avec leurs voisins, soit pour établir des interconnexions, soit pour veiller à ce que ces interconnexions puissent être utilisées efficacement au profit des deux parties.
In principle all countries should closely coordinate and cooperate with their peers across the border either to establish interconnections or to ensure that those interconnections can be efficiently used for the benefit of both sides.

La coopération internationale dans le secteur des transports, visant à établir les interconnexions nécessaires des grands axes de transport dans les régions voisines, doit être promue.
International cooperation in the transport sector, aimed to establish interconnection of the major transport axes with neighbouring regions, should be promoted.

La Commission pourra établir un logiciel d’application de référence, sous la forme d’un logiciel ad hoc permettant aux États membres de réaliser cette interconnexion. Les États membres pourront choisir d’utiliser ce logiciel ad hoc au lieu de leur propre logiciel d’interconnexion pour mettre en œuvre l’ensemble commun de protocoles, ce qui permettra l’échange d’informations entre les bases de données relatives aux casiers judiciaires.
The Commission may provide reference implementation software, namely appropriate software enabling Member States to make this interconnection, which they may choose to apply instead of their own interconnection software implementing a common set of protocols enabling the exchange of information between criminal records databases.

- L'UE renforcera son soutien à la coopération régionale afin d'établir l'interconnexion des infrastructures énergétiques.
- The EU will enhance encouraging regional cooperation in order to establish interconnection of energy infrastructures.

Pour faciliter cet échange, la Commission met à leur disposition un logiciel qui leur permettra d'établir les interconnexions appropriées.
To facilitate this exchange, the Commission must provide them with software enabling them to establish the appropriate interconnections.