À partir de juin prochain, la carte «feuille d'érable» sera émise à tous les nouveaux immigrants et remplacera l'actuelle fiche d'établissement, qui a fait l'objet d'une utilisation abusive.
Starting in June of this coming spring, the maple leaf card will be issued to all new immigrants. It will replace the piece of paper, today's Record of Landing, that has been subject to abuse.
