Traduction de «d'équipements industriels tels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement industriel [ matériel industriel ]
industrial equipment

électricien d’équipements industriels | électricien d’équipements industriels/électricienne d’équipements industriels | électricienne d’équipements industriels
electrical technician | marine electrician | electrician | industrial electrician

attaché technico-commercial en machines et équipements industriels | attaché technico-commercial en machines et équipements industriels/attachée technico-commerciale en machines et équipements industriels | attachée technico-commerciale en machines et équipements industriels
technical salespeople in industrial equipment | technical salespeople in machinery and industrial equipment | technical sales representative in machinery and industrial equipment | technical salesperson in industrial equipment

négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions
assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

réparateur de matériel industriel de commande de processus [ réparatrice de matériel industriel de commande de processus | réparateur d'équipement industriel de commande de processus | réparatrice d'équipement industriel de commande de processus ]
industrial process control equipment repairer

équipement industriel
industrial equipment

apprenti préposé aux moteurs et aux équipements industriels [ apprentie préposée aux moteurs et aux équipements industriels ]
industrial engines and equipment apprentice

préposé aux pièces de moteurs et d'équipements industriels [ préposée aux pièces de moteurs et d'équipements industriels ]
industrial engines and equipment partsperson

Comité européen des constructeurs de fours et d'équipements thermiques industriels | CECOF [Abbr.]
European Committee of Industrial Furnace and Heating Equipment Associations | CECOF [Abbr.]

Affaires industrielles II:industries des biens d'équipement
Industrial affairs II:Capital goods industries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette directive régit une vaste gamme d'équipements industriels, tels que les compresseurs et les échangeurs thermiques, ainsi que des produits de consommation comme les extincteurs et les autocuiseurs.
The Directive covers a broad range of industrial equipment, such as compressors and heat exchangers, as well as consumer products such as fire extinguishers and pressure cookers.

La Commission demande plus particulièrement: à l'Irlande et au Portugal de transposer la directive sur les ascenseurs et les composants de sécurité pour ascenseurs (directive 2014/33/UE), qui fixe les conditions qui doivent être remplies pour mettre des ascenseurs et des composants de sécurité pour ascenseurs sur le marché de l'UE tout en assurant un niveau élevé de sécurité pour les utilisateurs d'ascenseurs et le personnel chargé de leur entretien; au Portugal de transposer la directive sur les équipements sous pression (directive 2014/68/UE), qui couvre une vaste gamme d'équipements industriels, tels que les compresseurs et les échangeurs de chaleur, mais aussi des produits de consommation comme les extincteurs et les autocuiseurs; et à Chypre de transposer la directive sur la compatibilité électromagnétique (directive 2014/30/UE) ainsi que la directive basse tension (directive 2014/35/UE), dont la première vise à éviter que les équipements électriques et électromagnétiques génèrent des interférences électromagnétiques ou soient affectés par celles-ci, tandis que la seconde fixe les exigences essentielles de sécurité applicables aux équipements électriques conçus pour une utilisation dans certaines limites de tension, par exemple dans les appareils électroménagers, les câbles et les blocs d'alimentation.
Specifically, the Commission is requesting: Ireland and Portugal to transpose the Directive on lifts and safety components for lifts (Directive 2014/33/EU) which lays down the requirements that need to be met to place lifts and lift safety components on the EU market while ensuring a high level of safety for lift users and maintenance staff; Portugal to transpose the Directive on pressure equipment (Directive 2014/68/EU), which covers a broad range of industrial equipment, such as compressors and heat exchangers, but also to consumer products such as fire extinguishers and pressure cookers; and Cyprus to transpose the Directive on electromagnetic compatibility (Directive 2014/30/EU) and the Low Voltage Directive (Directive 2014/35/EU), the first of which ensures that electrical and electronic equipment does not generate, nor is affected by, electromagnetic disturbance while the latter lays down the essential safety requirements for electrical equipment designed for use within certain voltage limits such as for example in household appliances, cables and power supply units.

Dans ce contexte, il faut noter la perte de compétitivité - et d'emplois - de certains de nos secteurs industriels, tels que le textile, le secteur minier, des métaux non-ferreux et du charbon, tandis que d'autres comme les secteurs chimiques, des équipements de bureaux ou électrique et des télécommunications résistent mieux.
In this context we should note the loss of competitiveness --and of jobs -- in some of our industrial sectors, such as textiles, mining (non-ferrous metals and coal), whilst others, such as chemicals, office or electrical equipment and telecommunications, are putting up stronger resistance.

La directive sur les équipements sous pression couvre un très large éventail de produits, allant des extincteurs aux équipements industriels tels que les compresseurs, les échangeurs thermiques, les réservoirs de stockage et les tuyauteries constituant des ensembles complexes et de grandes dimensions utilisés dans les industries de fabrication et de transformation.
The Pressure Equipment Directive covers a very wide range of products from fire extinguishers to industrial equipment such as compressors, heat exchangers, storage vessels and piping constituting large and complex assemblies use in manufacturing and process industries.

S'inspirant de l’efficacité des mesures relatives à l'écoconception pour stimuler l'innovation dans le domaine des technologies européennes économes en énergie, la Commission étudie si des exigences en matière de performance énergétique (écoconception) pourraient éventuellement s'appliquer aux équipements et processus industriels standards tels que les moteurs industriels, les grandes pompes, l'air comprimé, le séchage, la fusion, la fonte, la distillation et les fours (et dans l’affirmative, quelles seraient ces exigences).
Building on the success of ecodesign measures as an effective tool to stimulate innovation in energy efficient European technologies, the Commission is investigating whether and which energy performance (ecodesign) requirements would be suitable for standard industrial equipment such as industrial motors, large pumps, compressed air, drying, melting, casting, distillation and furnaces.

L'Europe exporte principalement des produits industriels, tels que machines, équipements de transport ou produits chimiques.
Europe exports mainly industrial products like machinery, transport equipment or chemicals.

Pour ce qui est de l'accès des produits au marché, dès l'entrée en vigueur de l'accord, le Pérou supprimera ses droits de douane sur pratiquement toutes les exportations canadiennes, notamment sur des produits clés tels que le blé, l'orge, les lentilles, les pois, de même que sur le bois et les produits forestiers et toute une gamme d'équipements industriels.
In the area of market access for goods once this FTA is implemented, Peru will eliminate tariffs on virtually all of Canada's current exports, including on key products such as wheat, barley, lentils, peas, as well as wood and forestry products, and a range of industrial machinery.

Tout récepteur de télévision numérique équipé d’un écran d’affichage intégral d’une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d’au moins une prise d’interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l’ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d’interface commune DVB, permettant le raccordement simple d’équipements périphériques, et capable de transférer tous les éléments d’un signal de télévision numérique, y compris les informations relatives aux services interactifs et à accès conditionnel».
Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information relating to interactive and conditionally accessed services’.

La Commission a également examiné la situation des principaux acheteurs de ces produits. Les roulements de précision sont achetés par des fabricants de broches (fournisseurs d'équipements d'origine) et des producteurs de machines-outils (fabricants d'équipements d'origine). Ces clients utilisent les roulements de précision dans leurs machines-outils, qu'ils vendent à divers clients industriels (tels que les entreprises de menuiserie ou les conserveries, etc.).
The Commission's initial one-month review focussed on precision bearings, in particular angular contact ball bearings (ACBBs), mainly used in machine tool spindles i.e. metal cutting machines used in machining centres or in machinery destined for the furniture, textile, paper and other industries. It also looked at the position of the main customers of these products. Precision bearings are bought by spindle manufacturers (Original Equipment Suppliers or OES) and machine tool producers (Original Equipment Manufacturers).

Les dispositions législatives relatives aux produits industriels (538 le 16 mai 2001) couvrent un large éventail de secteurs industriels tels que les médicaments, les cosmétiques, le secteur automobile, les matériaux de construction, la mécanique et l'électrotechnique, les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, les dispositifs médicaux, les équipements sous pression, les produits chimiques, le textile ou les jouets.
Industrial products legislative acts (538 as of 16 May 2001) cover a wide range of industry sectors, including pharmaceuticals, cosmetics, the automotive sector, construction material, mechanical and electrical engineering, radio and telecommunication terminal equipment, medical devices, pressure equipment, chemicals, textiles and toys.