Vertaling van "d'épargne serait géré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

REER géré [ régime enregistré d'épargne-retraite géré ]
managed RRSP [ managed registered retirement savings plan ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce régime de pension collectif ou régime d'épargne serait géré par des institutions financières, comme les banques, les sociétés d'assurances et les sociétés de fiducie, dans le but d'en tirer un profit.
This pooled pension or savings plan would be managed at a profit by financial institutions, banks, insurance companies and trust companies, and by the very nature of it, there will be an administrative cost on the money everybody puts into the plan.

Si, par exemple, vous adoptez un super Régime enregistré d'épargne retraite, un régime géré par le secteur privé, pour tous les citoyens du pays, cela serait peut être bon pour quelqu'un dont le revenu est de 50, 60 ou même 100 000 $ par année.
Say you have a super RRSP, a privately managed plan, for all individuals across the country. It may be very good for someone making $50,000, $60,000, or more than $100,000 a year.