Traduction de «d'énergie utilisée provient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

Programme de gestion de l'énergie dans les municipalités [ Programme de gestion de l'énergie utilisée dans les municipalités ]
Municipal Energy Management Program

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetic

Groupe d'experts chargé d'étudier des formes d'énergie utilisée dans l'industrie sidérurgique
Group of Experts on the Changing Pattern of Energy Use in the Iron and Steel Industry

Comité gouvernement-industrie sur l'énergie utilisée par les véhicules automobiles
Government-Industry Motor Vehicle Energy Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le demandeur doit fournir une déclaration de conformité à ce critère, ainsi que des données sur l'énergie consommée pour chauffer l'eau de la piscine et une documentation indiquant quelle quantité d'énergie utilisée provient de sources renouvelables.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with data on the energy consumed in heating swimming pool water and documentation showing the amount of energy used that comes from renewable energy sources.

Presque toute l'énergie utilisée dans le secteur des transports de l'UE provient du pétrole.
Nearly all the energy used in the EU transport sector comes from oil.

Actuellement, 85 p. 100 de l'énergie utilisée à notre usine de Saint-Jérôme provient du biogaz.
Biogas is used to produce 85 per cent of the energy we currently use at our Saint-Jérôme mill.

Il est important de signaler que, dans notre industrie, 75 p. 100 de l'énergie utilisée actuellement par les usines provient de sources renouvelables.
It is important to note that in the industry, 75% of the energy currently used by our mills comes from renewable sources.

Au moins 70 % de la totalité de l’énergie utilisée pour chauffer ou refroidir les locaux ou l’eau sanitaire proviennent de sources d’énergie renouvelables (1,5 point, ou 2 points lorsque 100 % de l’énergie du camping destinée à cet usage provient d’une source d’énergie renouvelable).
At least 70 % of the total energy used to heat or cool either the rooms or to heat sanitary water shall come from renewable energy sources (1,5 points, 2 points for 100 % of the campsite’s energy used for that purpose, coming from renewable energy sources).

la part de l'énergie produite à partir de sources renouvelables utilisée dans le secteur immobilier au niveau national et régional, y compris des informations spécifiques indiquant si l'énergie renouvelable provient d'installations locales, de systèmes de chauffage et de refroidissement urbains, ou de la cogénération.
the share of energy from renewable sources used in the buildings sector at national and regional level, including specific information about whether the renewable energy comes from on-site devices, district heating and cooling or cogeneration;

En Allemagne, 35,8 p. 100 de l'énergie utilisée par ce pays, soit 8 753 mégawatts, provient de la puissance éolienne.
In Germany, 35.8% of energy used, or 8,753 megawatts, comes from wind power.

La part d'énergie primaire utilisée pour la production d'électricité qui provient prioritairement de sources domestiques, et donc protégée de la concurrence, doit par conséquent être limitée aux quantités nécessaires pour sauvegarder l'approvisionnement de base en électricité.
The proportion of input energy used for electricity generation which is obtained on a priority basis from domestic energy sources, and is thus shielded from competition, must therefore be limited to the amount necessary to safeguard basic electricity supplies.