Troisièmement, en tant qu'exportateur d'énergie occidental, nous avons la possibilité de montrer la voie à suivre au reste du monde en matière de méthodes d'extraction, de traitement et d'exportation de produits énergétiques, et d'établir un équilibre entre cette responsabilité et une réglementation appropriée.
The third is that we have an opportunity as a western energy exporter to demonstrate leadership on the global stage when it comes to the way we extract, process, and export energy products and to balance that responsibility with appropriate regulation.
