Selon les plaignants, cette pratique aurait pour conséquence d'évincer du marché les fournisseurs de technologies d'émulation grâce auxquelles les utilisateurs pourraient exécuter des applications essentielles sur du matériel autre qu'IBM.
The complaints contend that the tying shuts out providers of emulation technology which could enable the users to run critical applications on non-IBM hardware.
