Traduction de «d'émotion pour mon épouse betty » (Français → Anglais) :

Comme les députés le savent, le soir des élections, mon épouse, Betty, s'est effondrée et elle est décédée quelques jours plus tard.
As members know, on election night my wife, Betty, collapsed to pass away days later.

Monsieur le Président, la journée de dimanche dernier a été remplie d'émotion pour mon épouse Betty et moi car nous avons assisté, à Edmonton, à la cérémonie annuelle marquant le Jour commémoratif de l'Holocauste.
Mr. Speaker, this past Sunday was a very emotional day for my wife Betty and me as we attended the annual Holocaust Memorial Day ceremony in Edmonton.

La liste de ceux et celles qui m'ont influencé et encouragé tout au long de ma vie est longue, mais il y a une personne à qui je dois énormément et qui mérite un grand merci en cette journée spéciale: mon épouse, Betty.
While the list of those who have influenced my life and encouraged me along my journey is a long one, there is one person to whom I am most indebted and who deserves great thanks on this very special day: my wife Betty.

Je remercie mon épouse, Betty, et mes enfants, Gavin, Jenn, Benj, Shell, Arja-Lisa et Jamie.
I am continually humbled and honoured to be their servant. I want to thank my wife, Betty, and my children, Gavin, Jenn, Benj, Shell, Arja-Lisa and Jamie.

Mon épouse Betty et moi célébrerons notre 44 anniversaire de mariage cet été.
My wife Betty and I will have been married for 44 years this summer.