Vertaling van "d'émission risque d'intéresser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

émission de première qualité | émission de qualité supérieure | émission de qualité | émission de catégorie investissement | émission sans risque
investment-grade paper | high-grade paper | high-quality paper

la Commission a recours à la Banque d'émission de l'Etat intéressé
the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned

conversion de risque à intéressement
forward plus [ participating range forward ]

émission sans risque
investment-grade paper | investment-grade security

placement en sous-main totalement garanti (syndicat de garantie) le chef de file supporte le risque de l'émission
fully guaranteed underwriting

placement à la commission (CH), meilleurs efforts (syndicat de placement) émetteur supporte le risque de l'émission
best efforts underwriting

prise ferme (syndicat de prise ferme) (le chef de file supporte le risque de l'émission)
firm underwriting

Fonds de capital risque pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre
Greenhouse Gas Mitigation Venture Capital Fund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faudrait réfléchir à ce qui risque de se passer d'ici 10 ans, dans le domaine des communications électroniques, car le paysage va changer radicalement. Les gens vont de plus en plus utiliser des supports autres que la télévision traditionnelle, à l'exception peut-être d'une émission sportive de temps en temps ou même d'une émission de nouvelles nationales, s'il y a un sujet qui les intéresse tout particulièrement.
If you could look into the future 10 years from now knowing where we are today, in terms of the electronic communications we have, the availability, the fast-changing landscape, the trend is more and more to have people not look at traditional television anymore for almost anything, except for the odd live sports event or maybe the national news if there is an issue they want to see.

Au risque de me contredire, je dirai qu'il n'est pas certain que les émissions authentiquement canadiennes n'intéressent pas des étrangers.
At the risk of contradicting myself, it's not clear that authentically deeply rooted stories aren't of interest.

Il importe donc de s'intéresser aux risques que peuvent engendrer, par exemple, les émissions et les produits chimiques dangereux, les pesticides et le bruit.
Therefore the potential risks arising, for example, from emissions and hazardous chemicals, pesticides, and from noise should be addressed.

En effet, le système d'échange des droits d'émission risque d'intéresser particulièrement les secteurs où le coût moyen de la réduction des émissions est le plus élevé.
It is recognised that emissions trading is likely to be of particular interest to those sectors where the average cost of reducing emissions is highest.

Cependant, les règles ont découragé les investisseurs de s'intéresser aux émissions initiales des petites entreprises parce que les règles du dépôt fiduciaire ont été inéquitables pour certains investisseurs, comme ceux qui investissent dans les capitaux de risque et ces règles ont restreint la liquidité de leur part investie.
However, the rules have acted as a disincentive to invest in small business IPOs because the escrow rules have unfairly caught certain investors, such as those investing in venture capital funds, and they have limited the liquidity of their invested shares.

À first Ontario—et je sais que c'est ce que font beaucoup d'autres fonds de travailleurs—, nous cherchons des entreprises dans lesquelles investir et, si l'entreprise est destinée à faire l'objet d'une première émission publique, bien avant cela.Autrement dit, souvent, quand les fonds communs de placement qui investissent dans les entreprises à faible capital s'y intéressent, c'est le moment où le capital risque cherche à partir.
What we do at First Ontario—and I know it is what a lot of other labour funds do—is find investments, and if it is ultimately going to become an IPO, even earlier than that.in other words, often when small-cap mutual funds are brought in, it's a time when venture capital money is perhaps even looking to exit at that time.