Vertaling van "d'éléments d'information assez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élément des services communs d'information de gestion [ élément de service commun pour les informations de gestion ]
common management information service element

éléments d'information administrative | éléments d'information de gestion | MIE [Abbr.]
management information elements | MIE [Abbr.]

élément de service d'administration spécifique | élément de service d'information de gestion spécifique | service SMISE
specific management information service element | SMISE [Abbr.]

élément de service commun pour les informations de gestion | élément du service commun pour la gestion des réseaux | CMISE [Abbr.]
common management information service element | CMISE [Abbr.]

éléments de données [ éléments d'information ]
data elements

élément d'information relative aux possibilités support [ élément d'information «Capacité du Support» ]
bearer capability information element [ BCIE | BC information element ]

couche d'information objets divers (1) | couche d'information objets divers/éléments linéaires (2)
single objects information layer (1) | single objects / linear elements information layer (2) | miscellaneous objects / linear elements information layer (3)

élément d'information
advisory item | informational item

séparateur d'éléments d'information
unit separator

les éléments d'information continuent à être présentés sur feuilles
input was still on worksheets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les grandes entreprises sont en train de développer des chaînes et des programmes et les utilisateurs d'Internet commencent à en avoir assez d'être inondés de ces milliers de différents éléments d'information.
We see channels and programming being developed by the large companies, and we see users of the Internet getting tired of the noise and having all these thousands of different bits of information out there.

En très peu de temps, on a pu produire un amendement tout à fait conforme à ce que j'ai demandé concernant le projet de loi, ainsi qu'une liste d'éléments d'information qui est assez limitée, compte tenu des circonstances.
The very short time available did produce an amendment that fully meets what I requested legislatively, and has produced a list of data elements that is restrained, given the circumstances.

Il est assez difficile de définir ce en quoi consiste la reconnaissance publique; les gens doivent fournir des exemples d'articles de presse où leur surnom est utilisé ou encore d'autres éléments d'information indiquant qu'ils sont connus par ce surnom, qu'il s'agisse de correspondance ou d'autres choses. C'est assez difficile à prouver et, pour nous, ce n'est pas nécessaire.
Well, it's largely difficult to define public recognition; people will have to provide examples of newspaper clippings where their nickname is used or other information that could show this, whether it's correspondence in which they're known by that nickname.It's a bit difficult, and in our view, unnecessarily so.

Il m'est venu à l'esprit que nous ne ferons jamais assez pour informer les Canadiens au sujet du Parlement, mais j'estime que les programmes mis de l'avant par le Forum des enseignants et enseignantes sur la démocratie parlementaire canadienne constituent un élément essentiel de cette information.
It occurred to me that we will probably never be able to do enough to educate Canadians about Parliament, but I believe that the programs being pursued by the Teachers' Institute on Canadian Parliamentary Democracy are an essential part of that education.

Le Canada est avantagé parce que le capital de risque est réparti dans un bon nombre de secteurs, allant de la biotechnologie aux divers éléments de la technologie de l'information, ce qui nous a permis survivre assez bien jusqu'ici.
We in Canada have an advantage, in that venture capital is spread out among a number of sectors, from biotechnology to different elements of information technology, so we've weathered this pretty well so far.

- Je n'ai pas d'éléments d'information assez précis me permettant de répondre à votre question complémentaire.
– (FR) I do not have information exact enough to enable me to answer your supplementary question.