Selon les plaignants, des coûts d'électricité subventionnés pouraient fausser la concurrence non seulement vis-à-vis des autres producteurs d'aluminium dans la Communauté mais également pour les producteurs de produits de substitution tel que le fer blanc.
The complainants were concerned that any subsidy towards electricity costs could distort competition not only among other aluminium producers in the Community but also for producers of substitute products such as tinplate.