Traduction de «d'électricité dont notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
electrical design drafter | electrical draughter | electric draughtsperson | electrical drafter

attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité
electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité
gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer

énergie électrique [ électricité ]
electrical energy [ electricity | Electricity(ECLAS) ]

distribution de l'électricité
electricity supply [ electricity distribution | Electric power distribution(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le retour à une croissance économique soutenue, de part et d'autre de l'Atlantique et en Asie, ainsi que l'évolution de la structure de notre consommation énergétique, principalement celle de l'électricité et des transports, conséquence de notre mode de vie, contribue à l'accroissement des émissions de gaz à effet de serre et du dioxyde de carbone en particulier.
The return to sustained economic growth on both sides of the Atlantic and in Asia and the development of our energy consumption structure, mainly of electricity and for transport, which is a consequence of our lifestyle, are contributing to the increase in greenhouse gas emissions and of carbon dioxide in particular.

Les nouvelles technologies et les réseaux peuvent réduire la congestion de notre espace aérien et des routes européennes, contribuer à la mise en place de réseaux d'électricité intelligents pouvant faire appel à des énergies renouvelables, alimenter des voitures électriques et permettre à toutes les entreprises d’avoir accès à des technologies génératrices de productivité à un coût moindre grâce à l’informatique en nuage.
New technologies and networks can reduce congestion in our skies and on Europe’s roads, help to put in place smart electricity grids that can use renewable energies and power electric cars and make productivity enhancing technology available at lower cost to all businesses through cloud computing.

Le charbon et le gaz assurent 50 % de l’approvisionnement en électricité de l’UE et resteront sans aucun doute un élément important de notre panier énergétique.
Coal and gas account for 50% of the EU's electricity supply and are certain to remain an important part of our energy mix.

« Le développement et le renforcement du réseau pour maintenir l’équilibre entre l’offre et la demande d’électricité de notre pays à moyen et long termes, sont essentiels.
"It is vital to develop and strengthen the network in order to maintain the balance between electricity supply and demand in France over the medium and long term.

En 2050 notre électricité devrait être entièrement décarbonée.
By 2050 our electricity should be completely carbon-free.

Pour bâtir le réseau d'électricité dont notre pays aura besoin dans les décennies à venir — afin de soutenir la croissance économique et notre qualité de vie — nous aurons besoin d'un large appui du public et du gouvernement.
In order to build the electricity system our country will need in the decades to come to support economic growth and our quality of life we need broad support from both the public and government.

Car c'est là que doit se concentrer le débat aujourd'hui pour garantir à nos citoyens une sécurité maximale vis-à-vis d'une énergie qui reste le pilier principal du mix énergétique de la plupart des pays européens; et qui le restera certainement pour les années à venir, avant qu'une source d'énergie durable et renouvelable non-émettrice de CO2 puisse la remplacer et satisfaire les besoins en électricité de notre société.
For that should be the focus of today’s debate, so that we can ensure, on behalf of the public, that a form of energy that is still the main component of the energy mix in most European countries – and will certainly remain so over the next few years until a sustainable, renewable and non-CO2 emitting energy source can replace it and meet our society’s electricity needs – is as safe as it can possibly be.

Vous vous rappellerez, monsieur McGuinty, que Mike Harris a privatisé deux réacteurs nucléaires qui ont recommencé à produire 1 500 mégawatts d'électricité pendant notre dernier mois au pouvoir en Ontario, auxquels s'ajoutent 500 mégawatts additionnels produits par le réacteur numéro 4 de Pickering B. Cela fait 2 000 mégawatts de plus, sans compter les deux usines alimentées au gaz naturel dont la construction a été décidée par l'ancien gouvernement conservateur de l'Ontario — Monsieur le ministre, pardonnez-moi, mais je ne veux pas faire de retour en arrière, car si vous voulez parler de ce que vous avez fait en Ontario avec Mike Harris, nous pouvons en parler.
You will recall, Mr. McGuinty, that Mike Harris privatized two nuclear reactors, and 1,500 megawatts were brought online in the last month of the previous Ontario government, an additional 500 megawatts at Pickering B, reactor number 4. That's 2,000 additional megawatts, plus, in addition, two natural gas-fired plants that were ordered constructed by the previous Ontario Conservative government— Minister, you'll forgive me if I don't want to look back, because if we want to talk about your participation and the record in Ontario and Mike Harris, we can talk about that.

Nous reconnaissons le fait que le produit hydroélectrique a été construit et est exploité par nos gouvernements et par notre entreprise publique d'électricité dans notre intérêt, et nous reconnaissons que l'hydroélectricité bon marché qui provient de la rivière Nelson est un droit prévu par la CITNM dont nous bénéficions.
We recognize that the hydro product was constructed and is operated by our governments and our public utility for our benefit, and we acknowledge that the inexpensive hydro power from the Nelson River is an NFA right we enjoy.

Selon la manière dont notre document de gouvernance est structuré, les Common Ground Alliances régionales formeraient la majorité du conseil d'administration, mais nous voulons qu'environ 13 postes soient occupés par diverses instances du Canada, notamment des organisations comme la Fédération canadienne des municipalités, l'industrie de l'électricité et les entreprises de télécommunications.
The way our governance document is structured, the Regional Common Ground Alliance would make up the majority of the board, but we want to have about 13 positions for various jurisdictions across Canada on the board, including organizations such as the Federation of Canadian Municipalities, the electricity side and the telco side.