E. considérant que l'Azerbaïdjan a, par le passé, connu une série d'élections gravement entachées d'irrégularités, les élections présidentielles de 2003 plus particulièrement ont été jugées par les observateurs internationaux comme n'ayant pas répondu aux normes internationales,
E whereas Azerbaijan has a history of seriously flawed elections, and whereas the 2003 presidential elections, in particular, were deemed by international observers to have fallen short of international standards,
