Vertaling van "d'écus seront consacrés " (Frans → Engels) :

Dans le cadre d'une première série de propositions, la Commission européenne a approuvé hier 35 projets de soutien aux médias indépendants dans les pays issus de l'ancienne Yougoslavie pour un montant total de 8.578.920 d'Ecus. 224. 225 d'Ecus seront consacrés à assurer le fonctionnement de l'école de journalisme à Sarajevo l'année prochaine.
The European Commission, in the first of a series of proposals, approved yesterday 35 projects of support for the independent media in the countries of former Yugoslavia for a total amount of ECU 8,578,920. This includes ECU 224,225 to ensure the continuation of the school of journalism in Sarajevo next year.

Sur une dotation totale de 450 millions d'écus que la CE mettra cette année à la disposition du programme, 280 millions d'écus seront consacrés à des projets menés directement au niveau national et 100 millions d'écus supplémentaires seront engagés en faveur de programmes régionaux impliquant deux ou plusieurs Etats.
Of this year's total EC-financial allocation of ECU 450 million, ECU 280 million will be made available for projects initiated directly on a national basis, and another ECU 100 million will be committed for regional programmes involving two or more states.

* Sous-programme nº 5 : mise en oeuvre 4 millions d'écus seront consacrés à l'assistance technique et à l'aide à la gestion du programme.
* Subprogramme 5 - Implementation 4 million ECU will be used to provid technical assistance and to assist the management of the programme.

19 millions d'écus seront consacrés à la construction et à l'agrandissement de réservoirs, ainsi qu'à l'extension de systèmes de drainage et de traitement des eaux, l'accent étant particulièrement mis sur la qualité de l'adduction d'eau et sur la protection de l'environnement.
19 MECU will be spent on the construction and extension of reservoirs, drainage and water treatment systems, particular attention being given to the quality of water supplies and environmental protection.

144 000 écus seront consacrés à des actions visant à améliorer la qualité, la promotion et la commercialisation des produits agricoles, l'objectif étant d'endiguer l'exode rural et de diversifier les sources de revenus.
This sub-programme has a total cost of 181.000 ECU. 144. 000 of this will be devoted to operations that improve the quality, promotion and commercialisation of agricultural products, with the aim of stemming the rural exodus and providing a wider range of sources of income.