Traduction de «d'écus restants seront » (Français → Anglais) :

Les 34 millions d'Ecus restants seront transférés à un instrument financier d'infrastructure à grande échelle, duquel tous les candidats, y compris la Pologne, pourront bénéficier.
The remaining ECU 34 million will be transferred to a horizontal large scale infrastructure facility from which all candidates including Poland may benefit.

L'aide alimentaire et sanitaire et les vêtements seront fournis par l'entremise de Red Barnett (Danemark) tandis que l'aide médicale transitera par ASB (Allemagne) et ACCS (Irlande), que les kits d'hygiène seront distribués par la Croix-Rouge française (France) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par Feed the Children (Royaume-Uni). Les 100 000 écus restants seront affectés au suivi et à l'évaluation des projets financés par ECHO.
Food aid, sanitation and clothing will be supplied by Red Barnet(DK); medical support will be provided by ASB(D) and ACCS(I); hygiene kits will be supplied by French Red Cross(F); the winterisation programme will be run by Feed the Children(UK) The remaining budget of 100.000 ECU will be allocated for monitoring and evaluation of the projects financed by ECHO.

Les 150. 000 Ecus restants seront attribués à d'autres besoins urgents.
The remaining 150 000 ecu will be devoted to other emergency requirements.

Les 85. 000 Ecus restants seront affectés à la couverture d'autres besoins urgents.
The remaining 85 000 ECU will be used to meet other urgent requirements.

Les 2,3 millions d'écus restants seront affectés au programme TEMPUS (programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur), qui vise à faciliter les échanges entre les universités et les entreprises de la Communauté et d'Europe orientale.
The remaining ECU 2.3 million has been set aside for the TEMPUS programme (Trans-European Mobility Programme for University Studies) aimed at facilitating exchanges between Community and Eastern European universities and enterprises.