Vertaling van "d'écouter des chanteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chanteur principal | chanteuse principale | chanteur | chanteuse | chanteur soliste | chanteuse soliste
lead singer | lead vocalist | lead vocal | frontman

protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]
protection of communications [ data espionage | eavesdropping | interception of communications | telephone tapping | wiretapping ]

chanteur | chanteur/chanteuse | chanteuse
choir singer | vocalist | baritone singer | singer

chordite des chanteurs | nodule des chanteurs
chorditis cantorum | inflammation of vocal cords | singers'chorditis

écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique
tapping

chanteur de charme | chanteuse de charme | chanteur de variétés | chanteuse de variétés
crooner

chanteur de rue | chanteuse de rue | chanteur des rues | chanteuse des rues
street singer | busker

indice d'écoute | taux d'audience | taux d'écoute
audience rating | listener rating

profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]
artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]

sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]
opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je dis aujourd'hui au revoir au politicien qui continue de lutter contre les vidéopokers, au philanthrope qui a fondé la Maison Jean- Lapointe, mais aussi à l'acteur, et surtout, surtout, au chanteur que je continue d'écouter aujourd'hui.
Today, I bid farewell to a politician who continues to fight against video lottery terminals, to a philanthropist who founded La Maison Jean Lapointe, but also to an actor, and especially, especially, a singer whose songs I still listen to today.

Il fut aussi l'occasion d'entendre des élèves de ces deux maîtres. Solistes comme accompagnateurs, les pianistes rendaient hommage à Charles Reiner tant par la sonorité qu'ils obtenaient de leur instrument que par l'écoute attentive qu'ils offraient aux solistes, chanteurs et instrumentistes.
The piano soloists and accompanists paid tribute to Charles Reiner with both their excellence in playing and the way they listened attentively to the soloists, singers and instrumentalists.

Nous avons eu le plaisir d'écouter des chanteurs sud-africains et à ce moment-là, j'ai pensé à quel point la sombre époque de l'apartheid était éloignée, lorsqu'un grand nombre d'entre nous, y compris moi-même et peut-être l'un ou l'autre commissaire, a exigé qu'un boycott et des sanctions soient appliqués contre l'apartheid en Afrique du Sud.
We were entertained by singers from South Africa and I thought then how far we have come from those dark days of Apartheid when so many of us, including myself and perhaps one or two of the Commissioners, called for sanctions and boycotts against Apartheid in South Africa.