Vertaling van "d'échantillons positifs avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déclaration d'échantillon positif
declaring the sample positive

échantillon positif
positive sample

échantillon positif
positive specimen

échantillon témoin positif
positive control sample

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cet aspect était l'une des restrictions les plus sévères des protocoles précédents: ces protocoles ne précisaient pas clairement les modalités selon lesquelles on pouvait reprendre l'exploitation des terres où la présence d'échantillons positifs avait été confirmée.
This was one of the very serious limitations of the previous protocols: that there was not a clear basis on which to return lands that had been identified as positive to production.

Auparavant, dès qu'on avait un échantillon positif dans l'un ou l'autre de ces 125 000 tests, nous prenions habituellement un nouvel échantillon.
Previously, when we got a positive sample in those 125,000 tests, we typically resampled.