Nous avons vu aux différentes étapes de l'étude du projet de loi, y compris celle du rapport, que l'attitude des députés bloquistes envers les membres de notre société qui conduisent en état d'ébriété était nettement différente.
Through the different stages of this bill, including report stage, we have seen that the Bloc members basically have a different attitude toward those people in our society who would drink and drive.
