Traduction de «d'utilisateurs finals spécialement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrat de licence d'utilisateur final | CLUF | contrat de licence utilisateur final | contrat de licence d'utilisation | contrat de licence d'utilisation finale
end-user license agreement | EULA

plateforme de l'utilisateur final [ plate-forme de l'utilisateur final ]
end-user platform [ end user platform ]

utilisateur final | utilisatrice finale | utilisateur | utilisatrice | consommateur | consommatrice
end user | end-user | end consumer | user

utilisateur final [ utilisatrice finale | entité finale ]
end user

certificat d'utilisateur final | certificat d'utilisation finale
end user certificate

consommateur final | utilisateur final
final consumer | ultimate consumer

utilisateur final à distance [ utilisatrice finale à distance ]
remote end-user

utilisateur final | utilisatrice finale
end-user

prestation de service à un utilisateur final
providing services to an end-user

utilisateur final
end user | enduser | user | operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8 bis) «avertissement»: mention(s) spéciale(s) attirant l’attention de l’utilisateur final ou d’un surveillant concernant les conditions d’utilisation ou de montage d’un jouet;
(8a) “warning” means special wording drawing the end user's or a supervisor's attention to the conditions for use or assembly of a toy;

Elle devrait également inciter à en étendre le bénéfice à d'autres catégories d'utilisateurs finals, spécialement les petites et moyennes entreprises.
It should also encourage the extension of such benefits to other categories of end-users, in particular small and medium-sized enterprises.

Elle devrait également inciter à en étendre le bénéfice à d'autres catégories d'utilisateurs finals, spécialement les petites et moyennes entreprises.
It also encourages the extension of such benefits to other categories of end-users, in particular small and medium-sized enterprises.

25. invite la Commission et la BEI à créer une plus grande transparence pour les utilisateurs finals des PME et pour les syndicats en ce qui concerne l'objectif spécifique et les critères d'éligibilité pour les instruments du programme d'action spécial d'Amsterdam (initiative en faveur de la croissance et de l'emploi, programme de croissance et environnement, mécanisme d'innovation du FEI, etc.) et de profiler ces initiatives pour générer des effets de synergie;
25. Calls on the Commission and the EIB to be more transparent for SME end-users and trade unions regarding the specific purpose and eligibility criteria of the instruments of the Amsterdam Special Action Programme (Growth and Employment Initiative, Growth and Environment Scheme, EIF Innovation Facility, etc) and to streamline these initiatives to generate synergy effects;

De son côté, la Colombie-Britannique a un programme spécial de réduction fiscale et offre un crédit à l'utilisateur final, à cause de ses camions qui roulent au gaz naturel liquéfié.
Quebec is unique in that. B.C. has a special program to reduce tax and give a credit for the end-user because LNG trucks are running in B.C. Many LNG trucks are running in the southwest United States — California, Texas, Washington State, et cetera.