En ce qui a trait aux assurances financières, nous estimons qu'une garantie financière à l'égard d'une mine d'uranium devrait viser les obligations de déclassement.
Our position regarding financial assurances is that a financial guarantee in respect of a uranium mine or mill should be directed only to decommissioning obligations.
