Vertaling van "d'une régularisation conjoncturelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

essor conjoncturel | relance conjoncturelle | reprise conjoncturelle | reprise cyclique
business upswing | cyclical recovery | cyclical upswing | cyclical upturn | economic revival

essor conjoncturel | relance conjoncturelle | reprise conjoncturelle
cyclical upswing | cyclical upturn | economic recovery

régularisation dans le temps (1) | régularisations des transactions par exercice (2) | régularisation (3)
accrual accounting (1) | accrual basis(2)

action anticyclique | action contracyclique | mesure anticonjoncturelle | mesure anticyclique | mesure d'action conjoncturelle | mesure de régulation de la conjoncture | mesure de stabilisation conjoncturelle
anticyclical measure | countercyclical action

mesures anticonjoncturelles [ mesures anticycliques | mesures d'action conjoncturelle | mesures de régulation de la conjoncture | mesures de stabilisation conjoncturelle ]
anticyclical measures

impôt conjoncturel [ prélèvement conjoncturel ]
anticyclical tax

pic du cycle conjoncturel [ sommet du cycle conjoncturel ]
business cycle peak

impôt conjoncturel | prélèvement conjoncturel
anticyclical tax

programme visant à procurer du travail/programme conjoncturel
job creation program

Office fédéral des questions conjoncturelles [ OFQC ]
Federal Office for Economic Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Cour ne conteste pas la nécessité d'une régularisation conjoncturelle du marché des fruits et légumes surtout pour des produits dont la variation de l'offre peut être importante en raison de facteurs climatiques.
The Court does not question the need for short-term measures to regulate the market in fruit and vegetables, especially where supplies of a product can fluctuate significantly because of weather conditions.

En outre, elle propose que certaines mesures, mises en place pour regulariser les variations conjoncturelles, devraient etre abandonees en raison de leur cout et de leur inefficacite (aide au relogement, garantie de bonne fin).
Also, it is proposing that some measures introduced with a view to stabilizing short-term fluctuations should be discarded because of their cost and relative inefficacity (aid to wine relocation, special price support guarantee for long-term storage contract holders).