Traduction de «d'une nouvelle phase » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Approches traditionnelles et nouvelles en matière d'aménagement: phase 1: coûts de l'infrastructure
Conventional and Alternative Development Patterns: Phase 1: Infrastructure Costs

entreprise nouvelle [ entreprise en phase de démarrage ]
development stage enterprise

initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]

Congrès national pour de nouvelles politiques | Congrès national pour une nouvelle politique | Congrès national pour une politique nouvelle | Cnnp [Abbr.] | CNPN [Abbr.] | NCNP [Abbr.]
National Congress for New Politics | NCNP [Abbr.]

compagnie issue d'une fusion | corporation issue de la fusion | corporation nouvelle (issue d'une fusion) | société issue de la fusion | société nouvelle | société nouvelle (issue d'une fusion)
amalgamated corporation

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]
Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

sommeil paradoxal | SP | phase des mouvements oculaires | PMO | phase rhombencéphalique du sommeil | PRS | phase paradoxale | PP | sommeil rapide | phase des mouvements oculaires rapides | MOR | phase paradoxale du sommeil | phase rhombencéphalique
REM sleep | desynchronized sleep | paradoxical sleep | rapid eye movement sleep

modulation par déplacement de phase en quadrature | MDPQ | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ | MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase à quatre états | MDP4 | modulation de phase à quatre états | modulation par déplacement de phase quaternaire | MDPQ | modulation par quadrature de phase
quadrature phase-shift keying | QPSK | quadrature PSK | quaternary phase-shift keying | quaternary PSK | quadriphase phase-shift keying

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nouvelle phase de projet ayant bénéficié d'un concours est la phase 5 du programme Eaux usées de la région de Dublin (Dublin Region Waste Water Scheme Stage V). Aucun projet entièrement nouveau ne s'est ajouté en 1999.
The one new project stage assisted was Dublin Region Waste Water Scheme Stage V. No entirely new project was added in 1999.

- nécessité, dans la nouvelle phase du programme, de combiner une consolidation des acquis de la première phase et une ouverture vers l'innovation [47].
- the need, under the new phase of the programme, to combine consolidation of what was achieved under the first phase with opening up to innovation; [47]

L'application provisoire du nouvel accord entre l'Union européenne et l'Afghanistan marque le début d'une nouvelle phase de coopération // Bruxelles, le 30 novembre 2017
Provisional application of new agreement between the European Union and Afghanistan signals new phase in cooperation // Brussels, 30 November 2017

Federica Mogherini, haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, a fait la déclaration suivante: «Nous entrons dans une nouvelle phase de notre coopération.
The High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Federica Mogherini said: "We are entering into a new phase of our cooperation.

La Commission européenne a lancé aujourd'hui la nouvelle phase du programme de soutien européen à la cohésion sociale en Amérique latine, EUROsociAL+.
Today, the European Commission launched a new phase of EUROsociAL+, which is an EU programme to increase social cohesion in Latin America.

La Commission européenne a lancé aujourd'hui la nouvelle phase du programme de soutien européen à la cohésion sociale en Amérique latine, EUROsociAL+, à l'occasion d'une rencontre à Madrid entre les représentants de l'UE et de ses partenaires en Amérique latine.
The European Commission launched today EUROsociAL+, a new phase of the EU programme to increase social cohesion in Latin America, at an event in Madrid, bringing together representatives of the EU and its Latin American counterparts.

Il est évident que dans le monde dans lequel nous vivons actuellement, avec ses nouvelles technologies, une fois que nous aurons complété la phase II, il faudra que nous commencions à voir la nouvelle phase avec l'autre technologie.
Of course, in the world in which we live, with its new technologies, once we have completed Phase II, we will have to approach Phase III in light of even newer technology.

Mais il sera également nécessaire, au cours de la nouvelle phase, de renforcer les liens entre les programmes Socrates et Leonardo, ainsi qu'avec le programme Jeunesse, grâce notamment aux « actions conjointes ».
But it will also be necessary, during the new phase, to strengthen the links between the Socrates and Leonardo programmes - and also the Youth programme - mainly in the shape of "joint actions".

II. LA DEUXIEME PHASE DU SPA (SPA-2, 1991-93) Le cadre conceptuel et le contenu financier de l'extension du SPA à une nouvelle période de 3 ans présentent plusieurs éléments innovateurs: 1.Le cadre conceptuel La nouvelle phase du SPA comporte une innovation importante, inspirée et très largement soutenue par la Commission.
II. SECOND STAGE (SPA-2, 1991-93) Both the substance and the financial package of the new three-year SPA present a number of new features. 1. Substance The new SPA includes an important innovation that was inspired and strongly backed by the Commission.

Ce programme marque une nouvelle phase importante de la politique communautaire ou la protection de l'environnement devrait faire desormais partie integrante des politiques economiques et sociales et ne plus jouer seulement un role accessoire.
The programme marks an important new phase in Community policy, in which protection of the environment should become an integral part of economic and social policies and not just an optional extra.