Vertaling van "d'une meilleure régulation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

meilleur marqueur [ meilleure marqueuse | meilleur compteur | meilleure compteuse | meilleur buteur | meilleure buteuse ]
leading scorer [ scoring leader ]

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel

recherche par le meilleur | recherche par le meilleur d'abord | recherche du meilleur | recherche du meilleur d'abord | recherche meilleur en premier
best-first search | best first search

recherche du meilleur [ recherche du meilleur d'abord | meilleur d'abord | meilleur en premier ]
best-first [ best-first search ]

coureurs ayant réussi les meilleurs chronos [ coureuses ayant réussi les meilleurs chronos | coureurs ayant réussi les meilleurs temps | coureuses ayant réussi les meilleurs temps ]
runners with the fastest times

meilleure valeur
Best value

prix imbattable | meilleur prix | meilleur marché | meilleur rabais | prix vedette
leader price | leading price | rock-bottom price

approche du meilleur produit | politique du meilleur produit
best of breed approach | best-of-breed approach | best-of-breed option

analyser les meilleures ventes
analysing a bestseller | analysis of bestsellers | analyse bestsellers | assess bestsellers

technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation
control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'accord, merci. Ce que je recommande, c'est que le gouvernement canadien appuie une stratégie de sécurité, de démocratie et de prospérité au Honduras en accroissant son aide internationale, en particulier l'aide qui favorise une meilleure régulation de l'économie, une meilleure administration du système judiciaire et un contrôle de la corruption ainsi que l'amélioration des services sociaux de base.
My recommendation is that the Canadian government should support a strategy of security, democracy, and prosperity in Honduras by increasing its international aid, particularly aid that supports better economic regulation, administration of the court system, and control of corruption and that supports an improvement in basic social services.

Vers une meilleure régulation du système bancaire parallèle
Towards better regulation of the shadow banking system

Une meilleure régulation des marchés financiers constituent également un objectif prioritaire: les États membres devraient assurer un environnement prévisible et garantir le bon fonctionnement, l’ouverture et la compétitivité des marchés des biens et capitaux.
Better regulation of financial markets is also a priority objective: Member States should ensure predictable framework conditions and well-functioning, open and competitive goods and capital markets.

Par ailleurs, il a approuvé un accord avec la Commission et le Parlement sur l'extension au domaine bancaire, de l'assurance et des pensions professionnelles, des activités du groupe de surveillance chargé d'évaluer la mise en œuvre du processus Lamfalussy visant une meilleure régulation des services financiers.
Furthermore, it approved an agreement with the Commission and the Parliament on the extension to the field of banking, insurance and occupational pensions of the activities of the Monitoring Group responsible for assessing the implementation of the Lamfalussy process aiming for better regulation of financial services.

Le groupe interinstitutionnel de surveillance a pour mission d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre du "processus de Lamfalussy" en vue d'établir une meilleure régulation en ce qui concerne les services financiers (investissements, banques et assurances).
The purpose of the Interinstitutional Monitoring Group is to assess the progress made in implementing the "Lamfalussy process" to secure better regulation for financial services (investment, banking and insurance).

A ce stade, la Commission considère qu'il est approprié d'initier une consultation publique et une étude d'impact incluant une analyse coûts/bénéfices sur la prolongation et le futur de l'agence, en ligne avec la stratégie de la Commission pour une meilleure régulation[18]. La Commission informera le Parlement européen et le Conseil sur l'ensemble des résultats obtenus.
At this stage, the Commission considers it appropriate to initiate a public consultation and an impact assessment, including a cost/benefit analysis, on the extension and the future of the Agency, in line with the Commission’s Better Regulation strategy.[18] The Commission will inform the European Parliament and the Council of the overall findings and results thereof.

Services financiers: la Commission présente des mesures pour une meilleure régulation des secteurs de la banque, des assurances et des fonds de placement
Financial services: Commission presents measures to improve regulation of banking, insurance and investment funds

[1] Depuis, le Livre Blanc sur la politique comme des transports (COM(2001) 370 final) plaide pour une meilleure régulation de la concurrence entre les modes de transport en donnant au rail et aux autres modes favorables pour l'environnement les moyens de devenir des alternatives compétitives au transport routier.
[1] The White Paper on European Transport Policy for 2010: Time to decide (COM (2001) 370 fin) advocates moreover a better regulation of competition between the modes of transport by giving rail and other environmentally friendly modes of transport the means to become competitive alternatives to road transport.

Le recours accru aux agences de régulation assurera une meilleure exécution et un meilleur contrôle des politiques dans des cas précis.
The increased use of regulatory agencies will ensure better execution and enforcement of policies in specific cases.