Vertaling van "d'une avenue intéressante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

considéré comme non avenu | considéré comme nul et non avenu
considered not to have been made

nul [ frappé de nullité | nul d'une nullité absolue | nul de nullité absolue | nul et non avenu | caduc | nul et sans effet | entaché de nullité | sans effet | sans valeur | inopposable | invalide | non valide | nul et de nul effet | nul à toutes fins que de droit | nul, non avenu et sans ]
invalid [ void | null | null and void | void and of no effect | void and of none effect | totally void | absolutely null | completely void ]

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

intéressant [ intéressante ]
attractive member

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

avenue | av.
avenue

considérer comme non avenu
to be deemed not to have been made

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les avenues qui nous sont proposées actuellement par les grands systèmes de certification, que vous avez déjà étudiés, ne sont pas conformes et ne constituent pas des avenues intéressantes pour la petite forêt privée.
The avenues that are presently being proposed by the major certification systems, that you have already studied, are not consistent and do not constitute interesting avenues for small private woodlots.

Ce n'est pas un automatisme, mais il ne faut pas non plus oublier que, de temps en temps, le crédit-bail peut être une avenue intéressante de financement.
It's not automatic, but it's important to remember that leasing can sometimes be an attractive financing mechanism.

Invariablement, ils subiront le jugement de leurs concitoyens pour ce manque évident d'initiative, surtout dans un dossier qui touche autant la population. Je suis rassuré que le Bloc québécois, lui, aura fait sa part en dépassant les simples intérêts partisans pour proposer des avenues intéressantes et satisfaisantes pour les défenseurs des animaux.
I take comfort in the thought that, at least, the Bloc Québécois has done its part, working beyond mere partisanship and putting forward good ideas that would satisfy animal rights advocates.

J'aimerais savoir si la suggestion qui a été faite que le Canada organise une conférence sur le Zimbabwe pourrait constituer une avenue intéressante, réaliste.
I'm curious as to whether the suggestion that Canada organize a conference on Zimbabwe might be an interesting, realistic option to consider.

J'ignore si l'organisme fonctionne ou dans quelle mesure il fonctionne, mais nous pensons qu'il s'agit d'une avenue intéressante, préférable en tout cas à la représentation de groupes d'intérêts particuliers au sein de conseils d'administration qui devraient plutôt représenter les propriétaires, c'est-à-dire les citoyens.
I cannot tell you how that is working, or that it is working, but we think it would be an interesting way to go, rather than having special-interest groups represented on a board of directors that really ought to represent the owners, the public.