Vertaling van "d'une approche concertée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Qualité de vie et soins de longue durée en institution : une approche concertée
Quality of Life in Long Term Care Institutions: a Concerted Approach

Une approche concertée sur l'usage de médicaments par les aînés - l'enrichissement des connaissances
Working Together on Seniors' Medication Use - Building our Knowledge

Une approche concertée sur l'usage des médicaments par les aînés
Strategy for Action on Seniors Medication Use

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
bottom-up approach

économie concertée [ action concertée ]
concerted economic action

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

approche par filtre brut | approche de filtre brut | approche du filtre brut | approche globale
coarse filter approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission utilisera les prérogatives formelles que lui confère l'article 226 du traité lorsque cette approche concertée (6.1, 6.2 et 6.3) ne produira pas les résultats escomptés.
The Commission will use its formal powers under Article 226 of the Treaty if this co-operative approach (6.1, 6.2 and 6.3) fails to produce the necessary results.

- En complément de l'action intégrée menée, en matière de coopération avec la Russie, dans le cadre de l'association INTAS et de l'initiative internationale ISTC [23],développement d'approches concertées et coordonnées Communauté/Etats membres dans le dialogue scientifique et technologique de l'Union avec les grands blocs régionaux de pays tiers : pays Méditerranéens, pays de l'Amérique latine et pays de l'ASEAN.
- In addition to the integrated action concerning co-operation with Russia, undertaken in the framework of the INTAS association and the international ISTC [23] initiative, the development of concerted and coordinated approaches between the Community and the Member States in the EU's scientific and technological dialogue with the major regional groupings of third countries: Mediterranean countries, Latin American countries and ASEAN countries.

L’Agence devrait prêter assistance aux institutions de l’Union et aux États membres dans leur dialogue avec les entreprises pour traiter les problèmes liés à la sécurité que posent les matériels et logiciels, contribuant ainsi à une approche concertée de la sécurité des réseaux et de l’information.
The Agency should provide assistance to the Union institutions and to the Member States in their dialogue with industry to address security-related problems in hardware and software products, thereby contributing to a collaborative approach to network and information security.

L'amélioration des régimes des DPI et de leur application exige une approche concertée entre les politiques de la recherche et de l'innovation cohérente, du marché intérieur, du commerce international et de la concurrence.
Improving IPR systems and their use requires a coherent approach across research and innovation, internal market, international trade and competition policies.

La transition sans heurts entre l'opération de l'OTAN ""Allied Harmony" dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et l'opération "Concordia", la première opération militaire dirigée par l'UE avec un recours aux moyens et capacités de l'OTAN, est le dernier exemple en date de cette étroite coopération et contribue à consolider encore l'approche concertée entre l'OTAN et l'UE.
The smooth transition from NATO's Operation “Allied Harmony” in the former Yugoslav Republic of Macedonia to Operation “Concordia”, the first EU-led military operation with recourse to NATO assets and capabilities, is the latest illustration of the closeness of that co-operation, further consolidating the concerted approach between NATO and the EU.

III. DOMAINES CLÉS POUR UNE APPROCHE CONCERTÉE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET DE STABILITÉ DANS LA RÉGION
III. Core Areas FOR A CONCERTED APPROACH ON SECURITY AND STABILITY IN THE REGION

L'UE et l'OTAN sont convenues d'une approche concertée concernant la sécurité et la stabilité dans les Balkans occidentaux.
EU and NATO have agreed on a concerted approach on security and stability in the Western Balkans.

CADRE POUR UN DIALOGUE OTAN-UE RENFORCÉ ET UNE APPROCHE CONCERTÉE CONCERNANT LA SÉCURITÉ ET LA STABILITÉ DANS LES BALKANS OCCIDENTAUX
FRAMEWORK FOR AN ENHANCED NATO-EU DIALOGUE AND A CONCERTED APPROACH ON SECURITY AND STABILITY IN THE WESTERN BALKANS

Approche concertée de l'UE et de l'OTAN pour les Balkans occidentaux
EU and NATO concerted approach for the Western Balkans

La Commission a entamé une approche concertée avec l'Organisation mondiale du tourisme, en particulier sa Task Force "Tourism and Child Prostitution Watch", dans le but d'accroître l'impact de ses initiatives au niveau international.
With a view to increasing the international impact of its initiatives, the Commission has started to work together with the World Tourism Organisation (WTO), particularly in the WTO's Task Force entitled "Tourism and Child Prostitution Watch".