Les conventions constitutionnelles, et l'indépendance judiciaire en particulier, sont unies dans leur intention et dans leur caractère du fait qu'elles possèdent un objectif unique, celui d'assurer que le Parlement et le gouvernement sont, au bout du compte, assujettis aux désirs de l'électorat.
Constitutional conventions, particularly judicial independence, are united in their intention and character by the possession of a singular purpose: that of securing Parliament and the government as ultimately subject to the wishes of the electorate.