Vertaling van "d'un volet annuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

profondeur des volets d'atterrissage | profondeur des volets de courbure | profondeur des volets des hypersustentateurs
landing flap chord | wing flap chord

volet | volet hypersustentateur | volets de courbure
flap | wing flap

volet costal
Flail motion (finding)

Volet costal
Flail chest

pollen d'ambroisie annuelle
Common ragweed pollen

annuel
Annual (qualifier value)

justifier l'évolution du budget annuel
assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget

effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique
complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Budget extérieur au programme indicatif pluriannuel: 53 projets et études d'infrastructures de transport ont été sélectionnés en vue d'un cofinancement par le volet annuel ordinaire du budget RTE-T 2001, conformément au règlement (CE) n° 2236/95 du Conseil déterminant les règles générales d'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens.
The budget outside the MIP: 53 transport infrastructure projects and studies were selected to be co-financed through the ordinary annual part of the TEN-T 2001 budget in accordance with Council Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.

53 projets et études d'infrastructures de transport ont été sélectionnés en vue d'un cofinancement par le volet annuel ordinaire du budget RTE-T 2001, conformément au règlement (CE) n° 2236/95 du Conseil déterminant les règles générales d'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens.
53 transport infrastructure projects and studies were selected to be co-financed through the ordinary annual part of the TEN-T 2001 budget in accordance with Council Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.

20. note qu'afin de garantir une meilleure cohérence et comparabilité des documents publiés par les agences, la Commission élabore avec elles des lignes directrices pour le document de programmation - formé d'un volet annuel et d'un volet pluriannuel - ainsi qu'un modèle de rapport annuel d'activités (ci-après le "RAA") consolidé qui tient compte des exigences établies par le RFC;
20. Notes that in order to ensure better consistency and comparability between documents produced by the agencies, the Commission is working together with them on guidelines for the programming document, consisting of an annual and a multiannual component, as well as on a template for consolidated annual activity reports (AARs) adapted to the requirements set by the FFR;

Le rapport annuel sectoriel de mise en œuvre du volet I de l'IAP a été soumis à la Commission en vue de la réunion du comité sectoriel du volet I de l'IAP, le 12 juin 2008.
The IPA Component I Sector Annual Implementation Report was submitted to the Commission in view of the IPA component I Sectoral Committee meeting on 12 June 2008.

Le volet I est mis en œuvre par l'intermédiaire de programmes annuels alors que les autres volets le sont par l'intermédiaire de programmes pluriannuels.
Component I is implemented through annual programmes while the other components are implemented through multi-annual programmes.

Le volet I est mis en œuvre par l’intermédiaire de programmes annuels alors que les autres volets le sont par l’intermédiaire de programmes pluriannuels.
Component I is implemented through annual programmes while the other components are implemented through multi-annual programmes.

Pour pouvoir ainsi utiliser efficacement les montants correspondants et permettre le transfert des fonds entre les volets du programme en fonction des priorités politiques, les 5 % restants sont répartis entre les différents volets, sur une base annuelle, dans le plein respect des prérogatives de l'autorité budgétaire concernant le budget annuel.
In order to make effective use of the funds and to enable the shifting of funds between the axes in line with policy priorities, the remaining 5 % shall be apportioned among the axes on an annual basis while fully respecting the prerogatives of the budgetary authority in the annual budget.

Pour pouvoir utiliser efficacement les crédits et permettre le transfert des fonds entre les volets du programme en fonction des priorités politiques, les 2 % restants sont répartis entre les différents volets, sur une base annuelle, sans préjudice des prérogatives de l'autorité budgétaire concernant le budget annuel.
In order to make effective use of the funds and to enable them to be shifted between the axes in accordance with policy priorities, the remaining 2 % shall be apportioned among the axes on an annual basis without prejudice to the prerogatives of the budgetary authority in the annual budget.

— vu le programme CARDS et son volet annuel adopté par la Commission en juin 2003 en faveur de la Croatie,
– having regard to the CARDS programme and the annual programme for Croatia adopted by the Commission in June 2003,