Afin d'illustrer ses affirmations, l'OCDE déclarait que la piètre inspection et le mauvais entretien des réservoirs septiques utilisés par plus du quart de la population ainsi qu'une gestion déficiente des nappes phréatiques étaient cause d'inquiétude.
By way of illustration, the OECD asserted that poor inspection and maintenance of septic tanks serving over one quarter of the population, and inadequate attention to groundwater resource management, are sources of concern.