Traduction de «d'un pardon voient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les chats voient dans le noir... pas vous! Méfiez-vous des dangers du vol de nuit
Cats Can See In The Dark... You Can't - Be Aware of the Hazards of Night Flying

agent de pardon [ agente de pardon ]
pardon officer

fête de l'Expiation | jour du Grand Pardon | Yom Kippour
Day of Atonement | Yom Kippur

pardon
condonation

Loi modifiant le Code criminel (remboursement des dépenses dans le cas d'un pardon)
An Act to amend the Criminal Code (reimbursement of costs following a free pardon)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'oublions pas non plus que les gens bénéficiant d'un pardon voient celui-ci automatiquement révoqué s'ils récidivent, ce qui veut dire que la loi prévoit certaines garanties.
We also need to remember that people who are granted pardons automatically have those pardons revoked if they reoffend, so there are some built-in safeguards here.

Honorables sénateurs, ce n'est pas seulement pour les cas les plus connus, les plus médiatisés, que je milite pour l'adoption du projet de loi C-23A; c'est également pour ceux qui restent trop longtemps silencieux, pour les victimes qui souffrent dans l'ombre de l'oubli à cause de centaines de criminels dangereux qui se voient octroyer le privilège du pardon de façon hâtive, imméritée et automatique.
Honourable senators, it is not just because of the most notorious cases, the more sensational cases, that I am pushing for the adoption of Bill C-23A. I am also thinking of those who have remained silent for too long, the victims who have been forgotten because dangerous criminals are granted a pardon too soon, automatically, and without deserving it.