Vertaling van "d'un mélange diversifié " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mélange d'engrais à base de nitrate d'ammonium [ engrais de mélange à base de nitrate d'ammonium | engrais mélangés contenant du nitrate d'ammonium | engrais mélangé à base de nitrate d'ammonium | engrais ammoniaco-nitrique mélangé | engrais au nitrate d'ammoniaque, mélange ]
ammonium nitrate mixed fertilizer

diversifier le commerce [ diversifier les échanges ]
diversify trade

portefeuille de valeurs diversifié [ portefeuille diversifié ]
diversified securities portfolio [ diversified portfolio ]

mélange air-essence | mélange carburant-air | mélange carburé | mélange gazeux
air-fuel mixture

boîte de mélange | caisson de mélange | chambre de mélange
blending box | mixing box | mixing unit

caisson de mélange | chambre de carburation | chambre de mélange | chambre de mélange du carburateur
plenum chamber | return-air plenum chamber | return-air plenum mixing-box

mélange air-gaz | mélange gaz-air | mélange de gaz combustible et d'air
gas-air mixture

genre de mélange (1) | essence du mélange (2) | essence de mélange (3)
associated species

mélange pied par pied | mélange intime
single tree mixture

mélange d'âges | mélange inéquienne
uneven-aged mixture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. attire l'attention sur le fort potentiel que présentent l'efficacité énergétique et les sources d'énergie renouvelable pour le secteur des transports; souligne que les objectifs de ce secteur dans les domaines de l'énergie et du climat peuvent être atteints grâce à l'utilisation d'un mélange diversifié de sources énergétiques et à l'exploitation des solutions disponibles pour économiser l'énergie;
5. Emphasises the high potential of energy efficiency and renewable energy sources for the transport sector; stresses that the energy and climate targets for the transport sector can be reached by applying a mix of different energy sources and by exploiting the existing energy saving options;

Le CESE croit que le but stratégique devrait être un mélange diversifié d'énergie qui devrait inclure toutes les sources et utilisations potentielles d'énergie.
The EESC believes that the strategic goal should be a diversified energy mix. This should include all potential sources and uses of energy.

Il est reconnu que le Canada possède un régime diversifié de revenu de retraite, fondé sur un mélange de régimes publics et privés.
It has been recognized that Canada has a diversified retirement income system based on a mix of public and private pensions.

Alors, le défi en ce qui concerne la politique de transport du gouvernement consiste à tenir compte du mélange diversifié de cultures que l'on retrouve au Canada, à procéder à la transformation des cultures spéciales au Canada ainsi qu'à faire en sorte de compter sur un système d'expédition fiable et prévisible.
The challenge, then, for government transportation policy is that it must take into account the diverse crop mix within Canada, the requirement for processing of special crops within Canada, and the need for reliable, predictable shipping.

Toutefois, on ajoute au mélange des communautés religieuses musulmanes du Nord de l'Afrique, on regarde les pays centraux de l'Afrique, le Rwanda, le Gabon, le Congo et on ajoute un mélange multiculturel là où les groupes communautaires des communautés visuelles sont présentent au sein des communautés francophones ce qui fait une communauté qui se diversifie.
However, added to the mix are the North African Muslim communities and people from Central Africa, including Rwanda, Gabon and Congo. That adds a multicultural dimension and a visual aspect that makes for a diverse francophone community.

Ce sont des choses que les producteurs peuvent faire, comme diversifier les cultures ou choisir différentes variétés de cultures, faire de l'élevage diversifié, mélanger différentes formes d'agriculture et d'exploitations forestières ou encore modifier les pratiques d'utilisation du sol.
These are things that producers can do, such as diversify crops or choose different crop varieties, livestock mixes, mixes of agriculture and forestry, or land use practices.