Vertaling van "d'un massacre dans un village appelé derr " (Frans → Engels) :

Je ne sais pas comment on appelle un homme qui tue des femmes et des enfants et qui, lors d'un massacre dans un village appelé Derr Yassin, a chassé tous les villageois.
I do not know what you call a man who kills women and children and who, in a massacre in the village of Derr Yassin, pursues all of the villagers.

Une fois arrivés au lieu choisi pour leur déportation, dans le désert, ils étaient de nouveau soumis à des massacres en masse, comme ce fut le cas dans un village appelé Musa Dagh, qui a pris une signification spéciale.
Upon reaching their desert displacement destinations, they were once more subjected to wholesale massacres in certain places, in particular a village called Musa Dagh, which attained special significance.

Est-ce que je crois que le président Pastrana appuie sur un bouton et appelle un groupe paramilitaire pour qu'il aille dans tel ou tel village et qu'il massacre la population?
Do I think that President Pastrana pushes a button and calls on a paramilitary group to go into this village and massacre people?