Il importe toutefois de ne pas fermer la porte à d’autres éléments du bouquet énergétique comme le charbon propre et d’autres énergies renouvelables qui, si elles ne sont pas encore capables de remplacer les sources utilisées aujourd’hui, pourraient devenir la solution de remplacement idéale à l’avenir.
It is important, however, not to close the door to other components of the energy mix, such as clean coal and other renewables which, although not yet able to replace all of the sources in use today, may prove to be the winning alternative in the future.
