Vertaling van "d'un avion otter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

CC138 Twin Otter - Moteur d'avion - Maintenance aux premier et deuxième échelons
CC138 Twin Otter - AE First and Second Line Maintenance

avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]
aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
Collision of aircraft with another aircraft, while in transit, occupant of other powered aircraft injured

chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
Fall in aircraft, not due to an accident to aircraft, occupant of military aircraft injured

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]
military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]

percuté par un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
Hit by aircraft, without accident to aircraft, occupant of military aircraft injured

négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions
assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

avion de combat [ avion de chasse ]
fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]

avion de transport de troisième niveau [ aéronef-navette | avion de transport régional | avion de ligne d'apport | avion de transport suburbain | avion du troisième niveau | avion de ligne secondaire | appareil d'apport ]
commuter aircraft [ regional airliner | passenger commuter aircraft | commuterliner | feederliner | commuter | feeder-liner | feeder aircraft | commuter passenger aircraft | feed liner ]

avion lanceur [ avion-lanceur | avion porteur | avion porteur de lancement | avion de lancement ]
carrier aircraft [ mother aircraft | launch aircraft | launching aircraft ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Régionnair a construit des pistes à quatre endroits de la côte pour enfin recevoir les avions sur roues de type Twin Otter et offrant un confort plus grand que celui des Beavers et des Otters auxquels était habituée la population.
Régionnair built runways in four of these coastal communities so that land-based aircraft such as the Twin Otter, could finally land there.

Le prince était à bord d'un Otter des forces armées qui devait atterrir le dernier parmi les quatre avions.
His Royal Highness was in an Armed Forces Otter, which was scheduled to land last of the four planes.

C'est avec un profond regret, bouleversé et attristé, que je prends la parole pour offrir mes condoléances aux familles des huit victimes de l'écrasement d'un avion Otter monomoteur hier soir à Campbell River.
It is with deep regret, shock and sadness that I rise to extend my deepest sympathy to the families of the eight individuals who perished in the crash of the single engine turbine Otter aircraft in Campbell River last night.

Le soutien d'ECHO permettra au CICR, qui intervient et fournit une assistance depuis le début du conflit, en 1983, d'exploiter son avion bimoteur Twin Otter pendant trois mois.
ECHO backing will enable ICRC, which has been involved in providing assistance from the start of the conflict in 1983, to run its Twin Otter plane for three months.

Vous utilisez un avion comme le Twin Otter pendant 12 mois de l'année et payez leur salaire aux pilotes et autres personnels et je me demande si l'argent dépensé pour le carburant de ces avions ne pourrait pas être mieux utilisé à acheter de nouvelles voitures.
You are using a plane such as a Twin Otter for 12 months of the year, and paying salaries to pilots and any other staff, and my concern is that the money spent on gasoline for the plane might be used to purchase new cars.