Traduction de «d'ouverture visent trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presse à trois ouvertures
triple day-light press

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mes remarques d'ouverture visent trois objectifs: premièrement, vous dresser un aperçu des activités de raffinage de Suncor au Canada et de leur incidence sur l'emploi et l'économie; deuxièmement, décrire sommairement ce que nous faisons pour assurer la compétitivité et la viabilité continue de nos raffineries; et troisièmement, peut-être le plus important, vous faire part de notre vision en ce qui concerne l'avenir du secteur du raffinage, ici, au Canada.
I’m going to focus my opening remarks on three areas: one, to provide you an overview of Suncor's Canadian refining business and its impact on jobs and the economy; two, to outline what we have been doing to ensure the competitiveness and ongoing viability of our refineries; and three, perhaps most importantly, to share with you our view of the future for the refining sector here in Canada.

Les changements que nous avons apportés au système d'approvisionnement au cours des trois ou quatre dernières années visent à accroître l'ouverture et la transparence.
The changes that we've put into the procurement system over the last three or four years have been about openness and transparency.

En attendant l'achèvement des négociations avec les Pecos sur l'adaptation des Accords européens et de libre échange suite à l'élargissement de l'Union, ces modifications visent à accorder de manière autonome des concessions sous forme de plafonds tarifaires à la Lettonie et à la Lituanie pour des produits textiles, ainsi que des concessions sous forme de contingents tarifaires aux trois Etats baltes et à la Pologne pour certains produits de pêche, et l'ouverture de deux contingents tarifaires pour les pommes de terre en faveur de l'Estonie.
Pending completion of the negotiations with the CCEE on the adjustment of the Europe and free trade agreements following the enlargement of the Union, the aim of these amendments is to grant autonomous concessions in the form of tariff ceilings to Latvia and Lithuania for textile products and concessions in the form of tariff quotas to the three Baltic States and to Poland for certain fishery products, and to open two tariff quotas for potatoes for Estonia.