Il convient de féliciter la députée de Halifax de se porter une fois de plus à la défense d'une cause que l'on risquerait facilement d'oublier autrement, selon moi, surtout sous le règne du gouvernement actuel.
The member for Halifax should be commended for once again championing a cause that I think often gets lost in the wilderness, as it has with this government in particular. This is related to fairness, equity and justice.
