De l'Institut de recherche de l'hôpital d'Ottawa : Dr Ron Worton, directeur général principal et directeur scientifique; Dr Andrew Badley, clinicien et chercheur; Dre Valerie Wallace, chercheur; Dr David Park, chercheur; Dr David Picketts, chercheur.
From the Ottawa Hospital Research Institute: Dr. Ron Worton, CEO and Scientific Director; Dr. Andrew Badley, Clinician and Research Scientist; Dr. Valerie Wallace, Research Scientist; Dr. David Park, Research Scientist; Dr. David Picketts, Research Scientist.