Traduction de «d'orientation tenu aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Déclaration sur la situation au Moyen-Orient et la question de Palestine, compte tenu des faits nouveaux intervenus récemment
Declaration on the Situation in the Middle East and the Question of Palestine in the Light of Recent Developments

Règlement sur la tenue des dossiers et des cabinets de consultation et autres bureaux des conseillers d'orientation
Regulation respecting the keeping of records and consulting and other offices by guidance counsellors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la lumière du débat d'orientation tenu aujourd'hui, et en tenant le comité des régions étroitement associé à la démarche, la Commission entreprendra prochainement la rédaction d'un plan d'action complet.
Taking into account today's orientation debate, the Commission will as a next step draw up a comprehensive Action Plan in 2017.

Le débat d’orientation tenu aujourd’hui a énoncé les quatre principaux domaines d’action envisagés dans le programme européen en matière de migration pour mettre en œuvre les orientations politiques du président Juncker.
Today's Orientation Debate has set out the four main areas where actions are envisaged in the European Agenda on Migration to implement the political guidelines of President Juncker.

Le 5 sommet du Partenariat oriental, qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles, a été l'occasion de célébrer les avancées accomplies au cours de ces deux dernières années au niveau des relations de l'Union européenne avec ses six partenaires orientaux, ainsi que de se réjouir de la mise en œuvre de vingt objectifs à l'horizon 2020 qui déboucheront sur des avantages concrets pour les citoyens.
The 5th Eastern Partnership Summit took place today in Brussels. It was a moment to celebrate the achievements of the last two years in the EU's relationships with its six Eastern partners, and to look forward to implementing 20 deliverables by 2020 that will bring tangible benefits to citizens.

Le Collège a tenu aujourd'hui un débat d'orientation sur les prochaines étapes du bilan de qualité des directives Oiseaux et Habitats, qui constituent la principale législation européenne en matière de protection des milieux naturels.
The College today had an orientation debate on the conclusion of the Fitness Check of the Birds and Habitats Directives, the main European legislation for the protection of nature.

Le Collège a tenu aujourd'hui un débat d'orientation sur les rapports par pays de laCommission et sur les déséquilibres macroéconomiques dans certains États membres.
Today, the College held an orientation debate on the Commission's country reports and on macro-economic imbalances in some Member States.

La Commission européenne a tenu aujourd’hui un débat d'orientation sur les prochaines mesures à prendre pour parachever l'union bancaire.
The European Commission today held an orientation debate about the next steps needed to complete the Banking Union.

La Commission européenne a tenu aujourd'hui un débat d'orientation sur les prochaines étapes vers la réalisation de l'Union bancaire.
An orientation debate was held today by the European Commission about the next steps to complete the Banking Union.

Selon les conclusions du débat d'orientation qui s'est tenu aujourd'hui, une union des marchés de capitaux est indispensable si l'on veut créer de nouveaux emplois, relancer la croissance et construire pour demain un marché dynamique, diversifié et résilient.
The orientation debate today concluded that a Capital Markets Union is essential if we are to create new jobs, rekindle growth and build a dynamic, diversified and resilient market for the future.

A l'initiative du Président Barroso, la Commission européenne a tenu aujourd’hui un débat d’orientation sur les contenus dans l’économie du numérique.
At the initiative of President Barroso, the European Commission has today held an orientation debate on content in the digital economy.

La Conférence inaugurale des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP) s'est tenue aujourd'hui dans la ville polonaise de Poznań.
The Conference of regional and local authorities for the Eastern Partnership (CORLEAP) was inaugurated in the Polish city of Poznań today.