Traduction de «d'orge brassicole seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

orge brassicole | orge de brasserie | orge de qualité brassicole
brewing barley | malting barley

orge de brasserie [ orge brassicole | orge de malterie | orge à orientation brassicole ]
malting barley [ MBL | malt barley | brewing barley | brewer's barley ]

Centre technique canadien pour l'orge brassicole
Canadian Malting Barley Technical Centre

cultivar d'orge brassicole
malting barley cultivar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vaste majorité de ces céréales seront acheminées vers la Chine, parce que c'est le marché qui affiche la plus forte croissance pour l'orge brassicole, et il s'agit certainement d'un marché important pour le Canada et qui comporte des perspectives de progrès.
The vast majority of that will be to China, because that is the biggest growing market on the malting barley side, and certainly a key market for Canada on a go-forward basis.

Le 31 octobre, le département américain de l'Agriculture annonçait la répartition des subventions pour 1994-1995 dans le cadre de son programme de subventions aux exportations. Les exportations d'orge et d'orge brassicole seront subventionnées à concurrence de 2,6 millions de tonnes.
On October 31 the U.S. department of agriculture announced the 1994-95 allocation for subsidized exports under its export enhancement program for barley and malting barley at 2.6 million tonnes.

Bien qu'il soit encore très tôt, nous prévoyons que les recettes de l'orge brassicole seront en avance de 30 $ la tonne par rapport aux prix de la campagne actuelle, en raison de l'insuffisance de l'approvisionnement et de la vigueur de la demande.
While it's still very early, we're forecasting malting barley returns to be over $30 per tonne higher than the current year's prices due to tight supplies and steady demand.