Vertaling van "d'organisations comme mothers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
Unavailability and inaccessibility of other helping agencies

thrombus organisé
Definite thrombus

bronchiolite oblitérante avec organisation pneumonique
BOOP

district de Mother Lode
Mother Lode district

symphorine de Doorenbos 'Mother of Pearl'
Doorenbos' snowberry 'Mother of Pearl'

Does Mother Nature Corrupt? Natural Resources Corruption, and Economic Growth
Does Mother Nature Corrupt? Natural Resources, Corruption, and Economic Growth

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]
African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]
Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

OTASE [ Organisation du traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est | Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est | pays de l'OTASE ]
SEATO [ SEATO countries | South-East Asia Treaty Organisation | South-East Asia Treaty Organization ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreuses organisations, dont Mothers Against Drunk Driving, se sont perfectionnées, ont participé à nos efforts et en ont même assumé un grand nombre.
Mothers Against Drunk Driving and many other organizations have become very sophisticated and involved and have done much of our homework in this particular area.

Nous recevons aujourd'hui de l'organisation MADD, Mothers Against Drunk Driving, Susan MacAskill, présidente nationale, Joanne Jarvis, coordonnatrice nationale pour les services aux victimes, et Susan McNab, cofondatrice de la section d'Ottawa.
Today we have with us, from MADD, Mothers Against Drunk Driving, Susan MacAskill, national president, Joanne Jarvis, national victims services coordinator, and Susan McNab, Ottawa chapter co-founder.

À l'instar d'organisations comme Mothers Against Drunk Driving, connue sous l'acronyme MADD, j'espère que des programmes semblables seront mis en place dans toutes les provinces, afin de réduire le nombre de cas de conduite avec facultés affaiblies.
It is the hope of people such as myself and organizations like Mothers Against Drunk Driving, MADD, that we would see similar programs in place in all provinces so that we would see rates for drunk driving decline.

La lutte de ces indiens est soutenue par plus de 250 ONG et nous avons été mis au courant de cette situation grâce à l'action de l'organisation belge For Mother Earth .
The fight of these Indians is being backed by more than 250 NGOs and, thanks to the efforts of the Belgian ‘Mother Earth’ organisation, we are being kept informed of this situation.

La lutte de ces indiens est soutenue par plus de 250 ONG et nous avons été mis au courant de cette situation grâce à l'action de l'organisation belge For Mother Earth.
The fight of these Indians is being backed by more than 250 NGOs and, thanks to the efforts of the Belgian ‘Mother Earth’ organisation, we are being kept informed of this situation.

Je souligne le fait que ce projet de loi a reçu l'appui non seulement des députés de tous les partis, mais chose plus importante encore, d'organisations comme Mothers Against Drunk Driving et Students Against Drunk Driving.
I highlight the fact that this bill was supported not only by members of all parties, but even more important by organizations such as Mothers Against Drunk Driving and Students Against Drunk Driving.

Si, grâce à des organisations comme la nôtre, à des organisations provinciales, au groupe Mothers Against Drunk Driving et à d'autres groupes, nous pouvions mettre davantage l'accent sur la prévention comme moyen de réduire la consommation énorme d'alcool au Canada, notre conseil d'administration en serait très heureux.
Again, through organizations such as ours, provincial organizations, Mothers Against Drunk Driving, and stuff like that, if we can increase our preventive programs in order to try to cut down on the tremendous use of alcohol in Canada, we would definitely welcome that, from the board's point of view.