Traduction de «d'ordre écologique social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

préoccupations écologiques [ préoccupations d'ordre écologique ]
ecological concerns

modélisation d'ordre écologique
ecological modelling

considérations d'ordre écologique
ecological considerations

emplois à caractère non marchand,d'intérêt public,social et écologique
non-commercial jobs providing public,social or environmental services

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

fonds éthique | SICAV éthique | OPCVM éthique | OPC éthique | fonds socialement responsable | fonds écologique | FCP éthique
ethical fund | ethical investment fund | green fund | socially conscious mutual fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | socially responsible mutual fund | socially screened fund | SRI fund

ordre social
social order

considérations d'ordre social
social considerations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces critères doivent être d'ordre écologique, social et économique.
One major success for the negotiating team was in getting access criteria included in the text.

Le savoir et la compétence du Canada peuvent être mis à profit pour essayer de résoudre toute une série de problèmes—d'ordre économique, social et écologique— liés au changement climatique.
Canadian knowledge and expertise can be brought to bear in solving the range of problems—economic, social and environmental—that are related to this issue of climate change.

L'un des principaux objectifs de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale est de s'assurer que les considérations d'ordre écologique, social et économique soient pleinement intégrées et en même temps dûment étudiées.
One of the main purposes of the Canadian Environmental Assessment Act is to make sure that ecological, social, and economic considerations are fully integrated and duly considered at the same time. That's a stated objective of the CEAA.

Les décisions d'achat peuvent être influencées , entre autres, par des considérations d'ordre sanitaire, économique, écologique, social ou éthique.
Purchasing decisions can be influenced by, inter alia , health, economic, environmental, social and ethical considerations.

7. Sans préjudice du paragraphe 6 , les États membres peuvent imposer, dans des cas exceptionnels, des restrictions de la circulation élargissant les périodes fixées aux paragraphes 3 et 4 et applicables aux poids lourds, y compris les poids lourds effectuant des transports internationaux, à condition d"apporter la preuve que ces restrictions supplémentaires peuvent être justifiées par des motifs d"ordre écologique , social ou liés à la sécurité routière, et après avoir reçu l"accord préalable de la Commission selon la procédure de comité prévue à l"article 9.
7. Notwithstanding paragraph 6 Member States may in exceptional cases impose driving restrictions extending the time limits laid down in paragraphs 3 and 4 on heavy goods vehicles, including those undertaking international transport provided that they submit evidence indicating that such additional restrictions can be justified on environmental, road-safety or social grounds and after having received prior agreement from the Commission in accordance with the Committee procedure laid down in Article 9.

(8) Cette durée maximale autorisée peut être prolongée dans des cas exceptionnels lorsque des motifs d"ordre écologique , social ou liés à la sécurité le justifient.
(8) This maximum permitted duration should be extendible in exceptional cases when such extension can be justified on environmental, road-safety or social grounds.

Elle observe que les questions à traiter, combinées aux considérations environnementales et à la nécessité de protéger la sécurité et la santé des salariés, obligent à un difficile exercice d'équilibre entre les préoccupations d'ordre économique, social et écologique.
It stresses that the issues to be addressed, together with environmental considerations and the need to protect the health and safety of workers, entail striking a delicate balance between economic, environmental and social concerns.

Ainsi, dans la proposition présentée aujourd'hui, elle tente de concilier la nécessité d'un système transparent, garant du respect du principe de liberté de circulation au sein du marché unique, et le droit, tout aussi important, des États membres à limiter la circulation des poids lourds pour des raisons d'ordre écologique et social ainsi que pour des motifs de sécurité.
So, in making its proposals today, it has tried to balance the need for a transparent system that guarantees the single market principle of freedom of movement, against the equally important right of Member States to restrict lorry traffic, when necessary, for environmental, social and safety reasons.

Ce plan comprend une série de mesures d'ordre technologique, commercial, écologique, social, organisationnel et financier.
The plan includes a number of technological, commercial, environmental, social, organizational and financial measures.