Vertaling van "d'ordre commercial seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

facteurs liés à des considérations autres que d'ordre commercial
factors of non-trade concerns

considérations autres que d'ordre commercial
non-trade concerns

information commerciale [ renseignement commercial | information de nature commerciale | renseignement d'ordre commercial | renseignement opérationnel ]
commercial information [ business information ]

Conférence internationale sur les considérations autres que d'ordre commercial dans le secteur de l'agriculture
International Conference on Non-Trade Concerns in Agriculture

différend d'ordre commercial
business dispute

titre de crédit [ billet à ordre | billet de trésorerie | certificat de dépôt | effet de commerce | lettre de change | papier commercial ]
negotiable instrument [ bill of exchange | certificate of deposit | commercial paper | credit instrument | draft | promissory note | trade bill ]

papier commercial de premier ordre
first class paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'instant, plusieurs caisses de crédit essaient de voir quelles seront les implications d'ordre commercial, législatif et réglementaire du passage au régime de la Loi sur les banques.
At the moment, a number of credit unions are working out the business, legislative, and regulatory implications of migrating to the Bank Act.

Par le biais de ce nouvel instrument, la BEI accordera des garanties à des banques commerciales sur leur propre activité de crédit commercial. Parce qu’elles seront utilisées sur une base renouvelable, ces garanties devraient appuyer un volume de transactions de l'ordre de 1,5 milliard d'EUR par an.
The Bank will provide guarantees to the commercial banks for trade financing, and as these guarantees will be utilised on a revolving basis, they are expected to support a volume of transactions in the order of EUR 1.5 billion per year.

Nous prenons note des considérations autres que d'ordre commercial reflétées dans les propositions de négociation présentées par les Membres et confirmons que les considérations autres que d'ordre commercial seront prises en compte dans les négociations comme il est prévu dans l'Accord sur l'agriculture.
We take note of the non-trade concerns reflected in the negotiating proposals submitted by Members and confirm that non-trade concerns will be taken into account in the negotiations as provided for in the Agreement on Agriculture.

La déclaration ministérielle de Doha contient une disposition en vertu de laquelle les considérations autres que d'ordre commercial seront dûment prises en compte dans les négociations de l'OMC sur l'agriculture.
The Doha Ministerial Declaration includes the provision that non-trade concerns will be duly covered in the WTO negotiations on agriculture.

Dans les modalités appelées à régir les nouveaux engagements, qui seront arrêtées en mars prochain lors des négociations agricoles de l'OMC, les considérations autres que d'ordre commercial des pays en développement comme des pays développés sont des éléments d'une importance vitale dont on ne peut faire abstraction si l'on veut mettre en place un système d'échanges commerciaux agricoles à la fois équitable mais aussi axé sur le marché.
In the modalities for further commitments that will be established next March in the WTO Agricultural Negotiations, non-trade concerns of both developing and developed countries are elements of vital importance to be duly taken into account in order to establish an agricultural trading system which is fair as well as market oriented.