Vertaling van "d'ordre administratif plutôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ordre administratif et logistique | plan administratif et logistique
administrative plan

ordre administratif
administrative order

condition d'ordre administratif
administrative requirement

Ordres d'opérations, ordres d'avertissement et ordres administratifs et logistiques
Operations orders, warning orders and administrative/logistics orders

juges de l'ordre administratif
Administrative Law Judges

obstacles administratifs [ obstacle qui relève des pratiques administratives | obstacle d'ordre administratif | obstacle de nature administrative ]
administrative barrier

plan administratif et logistique | ordre administratif et logistique
administrative plan

délai de passation d'un ordre | délai administratif de passation de commande | délai de préparation
order preparation lead time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Mais l'exercice du pouvoir discrétionnaire pourrait continuer d'être d'ordre administratif plutôt que d'être confié au commissaire à la citoyenneté ou à un représentant d'un tribunal administratif.
The Chair: But it could still be done administratively, that discretion, as opposed to giving it to the citizenship commissioner or something like that.

Le sénateur Angus : Monsieur le ministre, ai-je raison de croire que le projet de loi vise davantage à simplifier le processus et à apporter des changements d'ordre administratif plutôt que d'apporter des changements de fond?
Senator Angus: Minister, am I correct that this bill deals more with housekeeping and streamlining aspects than with substantial changes?

Ce sont donc des mesures d'ordre administratif plutôt que des changements de politique, n'est-ce pas?
So these are all housekeeping measures, as opposed to policy changes, are they?

Parfois, oui, il y a des questions d'ordre technique et de collecte de données, mais dans une proportion de 80 p. 100 des fois, selon nous, c'est plutôt d'ordre administratif.
Sometimes, yes, there are technical and data collection issues, but 80% of the time, it is an administrative issue, in our opinion.

Il s'agissait plus d'un problème d'ordre administratif plutôt que d'un effet substantiel sur les résultats du vote.
It was more administrative than substantial in terms of the end result of the vote.