Vertaling van "d'opération unité comment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment faire face aux préoccupations suscitées par l'opération actuelle de restructuration
How do we deal with the concerns raised by the present restructuring exercise

Unité des opérations d'informatique | FCCO [Abbr.]
Computer Operations Unit | FCCO [Abbr.]

chalutage par deux unités | opération de chalutage par deux unités
pair trawling operation

Comment établir une unité de formation au pilotage [ TP 12862F ]
How to Start a Flight Training Unit [ How to Start a FTU | TP 12862E ]

Unité des opérations et de la coordination [ Opérations de gestion de projet ]
Operations and Coordination Unit [ Project Management Operations ]

programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires | PHACSY [Abbr.]
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | PHACSY [Abbr.]

unité T.O.T.E. | test operation test exit
TOTE-unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan de transition expose comment l'entreprise d'assurance ou de réassurance projette d'étendre le champ d'application de son modèle à d'autres sous-modules ou unités opérationnelles, de façon à ce que le modèle couvre une part prédominante de ses opérations en ce qui concerne le module de risque donné.
The transitional plan shall set out the manner in which insurance and reinsurance undertakings plan to extend the scope of the model to other sub-modules or business units, in order to ensure that the model covers a predominant part of their insurance operations with respect to that specific risk module.

[Français] Comment le chef du gouvernement peut-il continuer de nier qu'Opération unité se livre à un véritable chantage auprès d'entreprises comme Spar en faveur du non, sous la menace de couper les subventions fédérales dans le domaine de la recherche et du développement?
[Translation] How can the leader of the government keep denying that Operation Unity is actually blackmailing companies like Spar by threatening to cut off federal subsidies for research and development unless they speak out on behalf of the No side?

Comment le premier ministre peut-il accepter que le centre Opération unité prenne en otage 680 employés de SNC-IT en liant l'octroi d'un contrat du ministère de la Défense pour la fabrication de munitions à la position référendaire des dirigeants de SNC?
How can the Prime Minister let Operation Unity take 680 SNC-IT employees hostage by linking the awarding of a defence contract for the manufacture of ammunition to the referendum position of SNC bosses?

Comment le premier ministre trouve-t-il normal que les informations au sujet des négociations entre Bombardier et le gouvernement se retrouvent dans un document d'Opération unité destiné à faire pression sur les entreprises québécoises pour leur faire dire non?
Does the Prime Minister not find it odd that information on negotiations between Bombardier and the government can be found in an Operation Unity document designed to put pressure on Quebec businesses to make them vote No?

Ma question s'adresse au premier ministre. Comment peut-il donner des leçons de transparence au gouvernement du Québec, alors qu'il garde secrets les trois quarts d'un document du Conseil privé sur les activités du centre Opération unité?
What lessons in transparency can the Prime Minister offer to the Government of Quebec when he keeps three quarters of a Privy Council document on the activities of the operation unity centre secret?

Puisque les budgets d'Option Canada auraient été dépensés, selon ses propres dires, par le haut fonctionnaire qui dirigeait l'équipe d'Opération unité, comment la ministre pourrait-elle nier être parfaitement au courant de la façon dont ont été dépensés les 4,8 millions de dollars versés par le gouvernement fédéral à Option Canada en pleine campagne référendaire?
Since Option Canada's budgets were apparently spent, as she herself said, by the director of the Operation Unity team, how could the minister claim not to be perfectly aware of how the $4.8 million given by the federal government to Option Canada right in the middle of the referendum campaign was spent?