Vertaling van "d'option sont exposés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exposé d'options stratégiques
policy options paper

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair
at the money option | at-the-money | at-the-money option

exposé des arguments [ mémoire des arguments | mémoire | exposé des points d'argument | exposé d'arguments | exposé des moyens ]
memorandum of argument [ memorandum of points of argument | statement of argument ]

exposé «ex cathedra» [ exposé didactique | exposé magistral | conférence «ex cathedra» | conférence magistrale | conférence ]
formal presentation [ stage presentation | formal stage presentation | lecture ]

contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]
option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

option en dehors | option hors du cours | option hors la monnaie | option out-of-the-money
out of the money option | out-of-the-money option

option au-dessous du prix | option dans la monnaie | option dans le cours | option en dedans
in the money option | in-the-money option

option sur taux d'intérêt | option sur taux | contrat d'option sur taux | contrat d'option sur taux d'intérêt | option de taux | option de taux d'intérêt | contrat d'option de taux
interest rate option | IRO | interest rate option contract

option sur devises | option de change | option de devises | contrat d'option sur devises | contrat d'option de change | contrat d'option de devises
foreign currency option | foreign currency option contract | currency option | currency option contract | foreign exchange option | foreign exchange option contract | forex option | FX option

choix de technologie [ option technologique ]
choice of technology [ technological option ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle n'indique pas à ce stade l'option privilégiée, mais elle expose les points pertinents à prendre en considération pour chacune des options envisagées.
It does not at this stage indicate one preferred option – it does however present the relevant points to take into consideration with respect to the options considered.

Le tableau 1 expose les avantages et les inconvénients de ces trois options.
Table 1 sets out the benefits and disadvantages of these three options.

Le présent projet de rapport conjoint expose également un certain nombre d'options visant à adapter la gouvernance du cadre stratégique «Éducation et formation 2020» afin qu'il contribue à la stratégie Europe 2020.
The draft Joint Report also sets out a number of options to adjust the governance of ET 2020 to ensure that it contributes to Europe 2020.

Elle expose ensuite les principales options envisageables pour une proposition législative qui modifierait la directive.
It goes on to set out the key options for an amending legislative proposal.

La Commission a procédé à une analyse d’impact, qui expose précisément les constatations concernant les incidences socio-économiques et les impacts sur le bien-être animal en rapport avec cette proposition ainsi qu’avec les options plus détaillées qu’elle contient.
The Commission carried out an Impact Assessment, which sets out in more detail the findings as regards the socio-economic impacts and impacts on animal welfare linked to this proposal and the more detailed options therein.

Dans le chapitre 4, trois types d'option sont exposés, reflétant différentes approches au regard de la réforme du régime du tabac.
In chapter 4, three types of option are outlined which reflect different approaches to the reform of the tobacco regime.

Les participants reçoivent un document exposant les options de base pour l'avenir, un document présentant la structure agricole du secteur, ainsi qu'un document sur le fonctionnement de l'OCM.
The participant stakeholders have received a document giving the basic options for the future, a document concerning a presentation of the farm structure of the sector and another document on the tobacco CMO functioning.

Une première option consisterait à couvrir uniquement les "marchés réglementés" offrant un accès public aux transactions sur titres de propriété, au motif que c'est dans ce segment que l'économie "réelle" et les petits investisseurs sont le plus fortement exposés à des risques.
One option would be to limit the focus to "regulated markets" which provide for publicly accessible trading in equity, on the grounds that the real economy and the retail investor are most heavily exposed to this type of securities business. Consequently, it is here that the need for transparency and disclosure is greatest.