Traduction de «d'optimiser les synergies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conseillère en optimisation des moteurs de recherche | expert de l'optimisation des moteurs de recherche | conseiller en optimisation des moteurs de recherche | spécialiste de l'optimisation des moteurs de recherche
search engine marketing specialist | SEO specialist | search engine optimisation expert | search engine optimisation specialist

audit d'optimisation des ressources [ audit d'optimisation | vérification de l'optimisation des ressources | vérification de l'optimisation | vérification d'optimisation ]
value-for-money audit [ VFM audit | value-for-money auditing | VFM auditing | performance audit | performance auditing ]

audit d'optimisation des ressources | VOR | vérification d'optimisation | vérification de l'optimisation des ressources | audit d'optimisation
value-for-money audit | value-for-money auditing | VFM audit | VFM auditing

normes d'audit d'optimisation des ressources | normes de vérification d'optimisation | normes de vérification de l'optimisation des ressources | normes d'audit d'optimisation
value-for-money auditing standards

vérification de l'optimisation des ressources | VOR | vérification de l'optimisation | audit d'optimisation des ressources | audit d'optimisation | vérification du rendement
value-for-money auditing | VFM auditing | value-for-money audit | VFM audit

auditeur de l'optimisation des ressources [ auditrice de l'optimisation des ressources | vérificateur de l'optimisation des ressources | vérificatrice de l'optimisation des ressources ]
value-for-money auditor [ VFM auditor ]

norme d'audit d'optimisation des ressources [ norme d'audit d'optimisation | norme de vérification de l'optimisation des ressources | norme de vérification d'optimisation ]
value-for-money auditing standard [ value-for-money audit standard ]

programme Synergie(Synergy)
Synergy programme

augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes
increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues

optimisation du positionnement dans les moteurs de recherche | SERP | optimisation des moteurs de recherche | référencement naturel
search engine marketing | SEM | search engine optimisation | Search marketing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Optimisation des synergies avec la politique agricole commune: en évaluant la façon d'optimiser les synergies avec la PAC, notamment à travers l'éco-conditionnalité, les actions de valorisation, la politique de qualité, l'agriculture biologique, etc.
optimising synergies with the common agricultural policy (CAP): an assessment of how to optimise synergies with the CAP through, for example, cross-compliance, promotional measures, quality policy and organic farming.

L'UE devra agir et rendre compte de ses actions de façon cohérente et efficace, en évitant les mesures redondantes et en optimisant les synergies.
The EU will need to act and report on its actions in a consistent and efficient manner, avoiding duplication and maximising synergies.

Grâce aux progrès notables réalisés, nous avons l'occasion d'évaluer et d'améliorer continuellement les efforts disparates qui convergent afin d'en optimiser la synergie et les effets.
Building on some key advances, we have an opportunity to continuously evaluate and improve the various efforts that are aligning for synergy and impact.

À cette occasion déjà, plusieurs États membres s'étaient félicités des principaux éléments proposés dans cette stratégie, tels que la mise en œuvre harmonisée du cadre législatif en vigueur dans ce domaine, une meilleure information des consommateurs ou encore l'optimisation des synergies avec la PAC.
Already on that occasion, several member states had welcomed the main elements proposed in this strategy, such as having a harmonised implementation of the current legislative framework in this area, keeping consumers better informed or optimising synergies with the CAP.

Plusieurs États membres se sont félicités des principaux éléments proposés dans cette stratégie, tels que la mise en œuvre harmonisée du cadre législatif en vigueur dans ce domaine, une meilleure information des consommateurs ou encore l'optimisation des synergies avec la PAC.
Several Member States welcomed the main elements proposed in this strategy, such as having an harmonised implementation of the current legislative framework in this area, keeping consumers or better informed or optimising synergies with the CAP.

En élaborant leur stratégie nationale, les États membres devraient veiller à optimiser les synergies entre les axes et à l'intérieur de ceux-ci et à éviter les contradictions éventuelles.
In working out their national strategies, Member States should ensure that synergies between and within the axes are maximised and potential contradictions avoided.

3. Leçons pour l'avenir: les contributions et les idées parmi les principales parties concernées sur ce que devraient être les initiatives et tâches prioritaires pour l'agence à l'avenir; comment optimiser les synergies avec d'autres institutions et activités mises en place au niveau de l'UE ; comment améliorer les synergies avec les parties concernées dans les Etats membres et l'industrie.
3. Lessons for the future : input and ideas among key stakeholders on what should be the priority initiatives and tasks for the Agency for the future; how to optimise synergies with other EU level institutions and activities; how to enhance synergies with stakeholders in Member States and industry.

19. La nécessité de garantir que le groupe consultatif et les groupes de travail techniques créés par la Commission tiennent compte du travail des comités scientifiques et des autres enceintes consultatives mises en place pour la conseiller, de manière à optimiser les synergies et à éviter les doubles emplois;
The need to ensure that the consultative group and technical working groups established by the Commission take into account the work of scientific committees and other advisory fora set up to advise the Commission in order to optimise synergies and avoid duplication of work;

Elles ont été groupées autour des lignes d'action énumérées ci-dessous, dans une structure qui optimise les synergies entre différents impératifs politiques et apports scientifiques, et qui chevauche et complète les priorités thématiques:
They have been grouped within the following lines of action, in a structure which optimises synergies between different policy requirements and scientific inputs, and which cuts across and complements the thematic priorities:

9. RECONNAÎT la nécessité d'optimiser les synergies entre les différents instruments internationaux et d'assurer la cohérence, au niveau de la Communauté et des États membres, dans le cadre des conventions et enceintes régionales et internationales, pour empêcher les menaces qui pèsent sur la diversité biologique, maximiser tout ce qui y est favorable et promouvoir une meilleure gestion internationale de l'environnement.
9. RECOGNISES the need to optimise the synergies between different international instruments and to ensure coherence at Community and Member State level in regional and international conventions and fora, to prevent threats to and maximise benefits for biodiversity, as well as to promote better international environmental governance.